CLEANCRAFT DWM-H 620 – Double Rolling Machine

Key Engineering Features

المزايا الهندسية الرئيسية

• Steam function, cleans and disinfects: A 130 °C steam function cleans and disinfects in both directions — hygienic, antibacterial results.
• Cleans without detergents: Steam enables environmentally friendly, antibacterial floor cleaning even without cleaning agents.
• Widest 550 mm working width: A 550 mm roller path gives the highest productivity of the steam models at up to 550 m²/h.
• Cleans and dries in one pass: Two brush rollers with a double-sided water-absorption system scrub and dry the floor in a single pass.
• Quiet operation, under 64 dB(A): Runs at less than 64 dB(A) — low enough for occupied and noise-sensitive areas.
• Two-tank system, 4.75 l / 3.6 l: Separate solution and recovery tanks keep clean and dirty water apart.

• وظيفة بخار تنظّف وتعقّم: وظيفة بخار بدرجة 130 °C تنظّف وتعقّم في الاتجاهين — نتائج صحّية مضادة للبكتيريا.
• تنظّف دون مواد تنظيف: يتيح البخار تنظيفاً صديقاً للبيئة ومضاداً للبكتيريا حتى دون مواد تنظيف.
• أوسع عرض عمل 550 mm: مسار أسطوانة 550 mm يمنح أعلى إنتاجية بين موديلات البخار تصل إلى 550 m²/h.
• تنظّف وتجفّف في مرور واحد: أسطوانتان بفرشاة مع نظام امتصاص للماء من الجانبين تجليان وتجفّفان الأرضية في مرور واحد.
• تشغيل هادئ، أقل من 64 dB(A): تعمل بأقل من 64 dB(A) — منخفض بما يكفي للأماكن المأهولة والحسّاسة للضوضاء.
• نظام خزانين 4.75 l / 3.6 l: خزانا محلول ومياه عادمة منفصلان يفصلان الماء النظيف عن المتّسخ.

Operation & Handling

التشغيل والمناولة

• Effective on irregular floors: The steam-and-roller combination is particularly effective for cleaning all types of irregular floors.
• Foldable drawbar, close to edges: A foldable drawbar steers in all directions and cleans close to edges and under furniture.
• Cleans forwards and backwards: The double-sided system cleans and dries in both directions of travel.

• فعّالة على الأرضيات غير المنتظمة: يجمع البخار والأسطوانتان فعّالية خاصة لتنظيف جميع أنواع الأرضيات غير المنتظمة.
• ذراع جرّ قابل للطيّ قرب الحواف: ذراع جرّ قابل للطيّ يوجّه في كل الاتجاهات وينظّف قرب الحواف وتحت الأثاث.
• تنظّف ذهاباً وإياباً: النظام ثنائي الجانب ينظّف ويجفّف في اتجاهَي السير.

Scope of Delivery

محتويات الطرد

• 2 universal brushes, grey

• فرشتان عموميّتان، رماديّتان