Manual Hoist

The UNICRAFT K 1001 is a manual chain hoist rated at 1 t over a 3 m lift, raising its full load on a single chain strand against a hand force of 320 N. Hardened gears and pinions run on roller bearings, the drop-forged load and suspension hooks swivel and carry safety catches, the load chain is made to DIN ISO 3077, and the painted steel housing measures 162 x 147 x 317 mm at 10.8 kg net. It is the lightest hoist of the series and the only one that lifts a tonne on one strand.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 1 t على شوط رفع 3 m، ترفع حملها الكامل على خط سلسلة واحد بقوة يد 320 N. تروس ومسننات مقوّاة تعمل على محامل دوّارة، وخطّافا الحمل والتعليق مطروقان ودوّاران وبمزلاج أمان، والسلسلة مطابقة لـ DIN ISO 3077، والهيكل الفولاذي المدهون بأبعاد 162 x 147 x 317 mm ووزن صافٍ 10.8 kg. وهي أخفّ رافعة في السلسلة والوحيدة التي ترفع طناً على خط واحد.

The UNICRAFT K 5001 is a manual chain hoist rated at 5 t over a 3 m lift, raising its full load on 3 chain strands against a hand force of 435 N. Hardened gears and pinions run on roller bearings, the drop-forged load and suspension hooks swivel and carry safety catches, the load chain is made to DIN ISO 3077, and the painted steel housing measures 288 x 190 x 636 mm at 38.7 kg net. Three strands carry five tonnes on the same hand force as the ten-tonne size.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 5 t على شوط رفع 3 m، ترفع حملها الكامل على 3 خطوط سلسلة بقوة يد 435 N. تروس ومسننات مقوّاة تعمل على محامل دوّارة، وخطّافا الحمل والتعليق مطروقان ودوّاران وبمزلاج أمان، والسلسلة مطابقة لـ DIN ISO 3077، والهيكل الفولاذي المدهون بأبعاد 288 x 190 x 636 mm ووزن صافٍ 38.7 kg. ثلاثة خطوط تحمل خمسة أطنان بقوة اليد نفسها التي لمقاس عشرة أطنان.

The UNICRAFT K 10001 is a manual chain hoist rated at 10 t over a 3 m lift, raising its full load on 3 chain strands against a hand force of 435 N. Hardened gears and pinions run on roller bearings, the drop-forged load and suspension hooks swivel and carry safety catches, the load chain is made to DIN ISO 3077, and the painted steel housing measures 384 x 190 x 798 mm at 78 kg net. At ten tonnes it is the top of the manual range, and the only size that needs two people to hang.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 10 t على شوط رفع 3 m، ترفع حملها الكامل على 3 خطوط سلسلة بقوة يد 435 N. تروس ومسننات مقوّاة تعمل على محامل دوّارة، وخطّافا الحمل والتعليق مطروقان ودوّاران وبمزلاج أمان، والسلسلة مطابقة لـ DIN ISO 3077، والهيكل الفولاذي المدهون بأبعاد 384 x 190 x 798 mm ووزن صافٍ 78 kg. عند عشرة أطنان هي قمة المدى اليدوي، والمقاس الوحيد الذي يحتاج شخصين لتعليقه.

The UNICRAFT K 251 AL is a manual aluminium chain hoist rated at 0.25 t over a 3 m stroke, built in a high-strength aluminium housing that holds the whole hoist to 3 kg. The rotating load and suspension hooks are alloy steel with safety locks, a double ratchet makes holding a load dependable, and a 360 degree hand chain guide lets it be worked from any angle at 87 x 91 x 240 mm. Three kilograms on a 3 m lift is what makes this one a hoist you take up a ladder.

رافعة سلسلة ألومنيوم يدوية مصنّفة لـ 0.25 t على شوط 3 m، مبنية في هيكل ألومنيوم عالي المتانة يُبقي الرافعة كلها عند 3 kg. خطّافا الحمل والتعليق الدوّاران من فولاذ مخلوط بأقفال أمان، وسقّاطة مزدوجة تجعل احتجاز الحمل موثوقاً، ودليل سلسلة يدوي 360 درجة يتيح تشغيلها من أي زاوية بأبعاد 87 x 91 x 240 mm. ثلاثة كيلوغرامات على شوط 3 m هي ما يجعل هذه رافعة تُحمل على السلّم.

The UNICRAFT K 2001 is a manual chain hoist rated at 2 t over a 3 m lift, raising its full load on a single chain strand against a hand force of 365 N. Hardened gears and pinions run on roller bearings, the drop-forged load and suspension hooks swivel and carry safety catches, the load chain is made to DIN ISO 3077, and the painted steel housing measures 194 x 170 x 414 mm at 18 kg net. Two tonnes on a single strand keeps the chain run short and the reeving simple.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 2 t على شوط رفع 3 m، ترفع حملها الكامل على خط سلسلة واحد بقوة يد 365 N. تروس ومسننات مقوّاة تعمل على محامل دوّارة، وخطّافا الحمل والتعليق مطروقان ودوّاران وبمزلاج أمان، والسلسلة مطابقة لـ DIN ISO 3077، والهيكل الفولاذي المدهون بأبعاد 194 x 170 x 414 mm ووزن صافٍ 18 kg. طنّان على خط واحد يُبقي مسار السلسلة قصيراً والتجهيز بسيطاً.

The UNICRAFT K 3001 is a manual chain hoist rated at 3 t over a 3 m lift, raising its full load on 2 chain strands against a hand force of 385 N. Hardened gears and pinions run on roller bearings, the drop-forged load and suspension hooks swivel and carry safety catches, the load chain is made to DIN ISO 3077, and the painted steel housing measures 220 x 170 x 465 mm at 24.3 kg net. Doubling the strands is what holds the hand force near the one-tonne figure at three times the load.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 3 t على شوط رفع 3 m، ترفع حملها الكامل على 2 خطوط سلسلة بقوة يد 385 N. تروس ومسننات مقوّاة تعمل على محامل دوّارة، وخطّافا الحمل والتعليق مطروقان ودوّاران وبمزلاج أمان، والسلسلة مطابقة لـ DIN ISO 3077، والهيكل الفولاذي المدهون بأبعاد 220 x 170 x 465 mm ووزن صافٍ 24.3 kg. مضاعفة الخطوط هي ما يُبقي قوة اليد قريبة من قيمة الطن الواحد عند ثلاثة أضعاف الحمل.

The UNICRAFT HZ 1502 is a manual lever hoist rated at 1.5 t over a 1.5 m chain stroke, lifting, pulling and tensioning in any direction on a 270 mm lever and a hand force of 295 N. A chain freewheel pulls the chain through in either direction, a load pressure brake with asbestos-free discs holds the load, and the chain is made to EN 818-7. Net weight is 10.8 kg. A 45 mm hook throat takes a heavier shackle than the lighter sizes.

رافعة ذراع يدوية مصنّفة لـ 1.5 t على شوط سلسلة 1.5 m، ترفع وتسحب وتشدّ في أي اتجاه بذراع 270 mm وقوة يد 295 N. دوران السلسلة الحرّ يسحبها في أي اتجاه، وفرملة بضغط الحمل بأقراص خالية من الأسبستوس تحتجز الحمل، والسلسلة مطابقة لـ EN 818-7. الوزن الصافي 10.8 kg. فتحة خطّاف 45 mm تستقبل قيداً أثقل من المقاسات الأخفّ.

The UNICRAFT HZ 3002 is a manual lever hoist rated at 3 t over a 1.5 m chain stroke, lifting, pulling and tensioning in any direction on a 430 mm lever and a hand force of 304 N. A chain freewheel pulls the chain through in either direction, a load pressure brake with asbestos-free discs holds the load, and the chain is made to EN 818-7. Net weight is 23.3 kg. The widest hook of the group at 55 mm, and the longest lever at 430 mm.

رافعة ذراع يدوية مصنّفة لـ 3 t على شوط سلسلة 1.5 m، ترفع وتسحب وتشدّ في أي اتجاه بذراع 430 mm وقوة يد 304 N. دوران السلسلة الحرّ يسحبها في أي اتجاه، وفرملة بضغط الحمل بأقراص خالية من الأسبستوس تحتجز الحمل، والسلسلة مطابقة لـ EN 818-7. الوزن الصافي 23.3 kg. أوسع خطّاف في المجموعة عند 55 mm، وأطول ذراع عند 430 mm.

The UNICRAFT HZ 250 AL is an aluminium lever hoist rated at 0.25 t over a 1.5 m chain stroke, for lifting, pulling, straightening and tensioning in all directions. A high-strength aluminium housing brings it down to 2 kg, a finely toothed gearbox holds the hand force to 206 N at nominal load on a 163 mm lever, and the galvanised hardened chain is made to EN 818-7. Two kilograms of hoist is what makes this one a toolbox item rather than a workshop fixture.

رافعة ذراع ألومنيوم مصنّفة لـ 0.25 t على شوط سلسلة 1.5 m، للرفع والسحب والتعديل والشدّ في كل الاتجاهات. هيكل ألومنيوم عالي المتانة يُنزل وزنها إلى 2 kg، وعلبة تروس بأسنان دقيقة تُبقي قوة اليد عند 206 N بالحمل الاسمي على ذراع 163 mm، والسلسلة المجلفنة المقوّاة مطابقة لـ EN 818-7. رافعة بوزن كيلوغرامين هي ما يجعل هذه قطعة في صندوق العدد لا تجهيزاً ثابتاً في الورشة.

The UNICRAFT HZ 500 AL is an aluminium lever hoist rated at 0.5 t over a 1.5 m chain stroke, for lifting, pulling, straightening and tensioning in all directions. A high-strength aluminium housing brings it down to 3 kg, a finely toothed gearbox holds the hand force to 255 N at nominal load on a 163 mm lever, and the galvanised hardened chain is made to EN 818-7. It doubles the capacity of the smaller body for one kilogram more.

رافعة ذراع ألومنيوم مصنّفة لـ 0.5 t على شوط سلسلة 1.5 m، للرفع والسحب والتعديل والشدّ في كل الاتجاهات. هيكل ألومنيوم عالي المتانة يُنزل وزنها إلى 3 kg، وعلبة تروس بأسنان دقيقة تُبقي قوة اليد عند 255 N بالحمل الاسمي على ذراع 163 mm، والسلسلة المجلفنة المقوّاة مطابقة لـ EN 818-7. تضاعف سعة الجسم الأصغر مقابل كيلوغرام واحد إضافي.

The UNICRAFT K 501 AL is a manual aluminium chain hoist rated at 0.5 t over a 3 m stroke, built in a high-strength aluminium housing that holds the whole hoist to 5.3 kg. The rotating load and suspension hooks are alloy steel with safety locks, a double ratchet makes holding a load dependable, and a 360 degree hand chain guide lets it be worked from any angle at 106 x 103 x 280 mm. Half a tonne from a 5.3 kg body is the heaviest this aluminium housing is rated for.

رافعة سلسلة ألومنيوم يدوية مصنّفة لـ 0.5 t على شوط 3 m، مبنية في هيكل ألومنيوم عالي المتانة يُبقي الرافعة كلها عند 5.3 kg. خطّافا الحمل والتعليق الدوّاران من فولاذ مخلوط بأقفال أمان، وسقّاطة مزدوجة تجعل احتجاز الحمل موثوقاً، ودليل سلسلة يدوي 360 درجة يتيح تشغيلها من أي زاوية بأبعاد 106 x 103 x 280 mm. نصف طنّ من جسم بوزن 5.3 kg هو أقصى ما يُصنّف له هيكل الألومنيوم هذا.

The UNICRAFT HZ 751 is a manual lever hoist rated at 0.75 t over a 1.5 m chain stroke, lifting, pulling and tensioning in any direction on a 290 mm lever and a hand force of 140 N. A chain freewheel pulls the chain through in either direction, a load pressure brake with asbestos-free discs holds the load, and the chain is made to DIN ISO 3077. Net weight is 6.3 kg. At 140 N it takes the lightest pull of any hoist in the range.

رافعة ذراع يدوية مصنّفة لـ 0.75 t على شوط سلسلة 1.5 m، ترفع وتسحب وتشدّ في أي اتجاه بذراع 290 mm وقوة يد 140 N. دوران السلسلة الحرّ يسحبها في أي اتجاه، وفرملة بضغط الحمل بأقراص خالية من الأسبستوس تحتجز الحمل، والسلسلة مطابقة لـ DIN ISO 3077. الوزن الصافي 6.3 kg. وبـ 140 N تحتاج أخفّ سحب بين رافعات المدى.

The UNICRAFT HZ 1501 is a manual lever hoist rated at 1.5 t over a 1.5 m chain stroke, lifting, pulling and tensioning in any direction on a 420 mm lever and a hand force of 220 N. A chain freewheel pulls the chain through in either direction, a load pressure brake with asbestos-free discs holds the load, and the chain is made to DIN ISO 3077. Net weight is 11 kg. The long lever is what keeps one and a half tonnes within a 220 N pull.

رافعة ذراع يدوية مصنّفة لـ 1.5 t على شوط سلسلة 1.5 m، ترفع وتسحب وتشدّ في أي اتجاه بذراع 420 mm وقوة يد 220 N. دوران السلسلة الحرّ يسحبها في أي اتجاه، وفرملة بضغط الحمل بأقراص خالية من الأسبستوس تحتجز الحمل، والسلسلة مطابقة لـ DIN ISO 3077. الوزن الصافي 11 kg. الذراع الطويل هو ما يُبقي طناً ونصفاً في حدود سحب 220 N.

The UNICRAFT HZ 3001 is a manual lever hoist rated at 3 t over a 1.5 m chain stroke, lifting, pulling and tensioning in any direction on a 420 mm lever and a hand force of 320 N. A chain freewheel pulls the chain through in either direction, a load pressure brake with asbestos-free discs holds the load, and the chain is made to DIN ISO 3077. Net weight is 18.7 kg. Three tonnes on a single chain strand is the top of this table.

رافعة ذراع يدوية مصنّفة لـ 3 t على شوط سلسلة 1.5 m، ترفع وتسحب وتشدّ في أي اتجاه بذراع 420 mm وقوة يد 320 N. دوران السلسلة الحرّ يسحبها في أي اتجاه، وفرملة بضغط الحمل بأقراص خالية من الأسبستوس تحتجز الحمل، والسلسلة مطابقة لـ DIN ISO 3077. الوزن الصافي 18.7 kg. ثلاثة أطنان على خط سلسلة واحد هي قمة هذا الجدول.

The UNICRAFT HZ 752 is a manual lever hoist rated at 0.75 t over a 1.5 m chain stroke, lifting, pulling and tensioning in any direction on a 250 mm lever and a hand force of 147 N. A chain freewheel pulls the chain through in either direction, a load pressure brake with asbestos-free discs holds the load, and the chain is made to EN 818-7. Net weight is 7.1 kg. It is the compact answer to the same capacity, on a lever 40 mm shorter.

رافعة ذراع يدوية مصنّفة لـ 0.75 t على شوط سلسلة 1.5 m، ترفع وتسحب وتشدّ في أي اتجاه بذراع 250 mm وقوة يد 147 N. دوران السلسلة الحرّ يسحبها في أي اتجاه، وفرملة بضغط الحمل بأقراص خالية من الأسبستوس تحتجز الحمل، والسلسلة مطابقة لـ EN 818-7. الوزن الصافي 7.1 kg. وهي الحلّ المُدمج للسعة نفسها، بذراع أقصر بـ 40 mm.

The UNICRAFT K 2000 is a manual chain hoist rated at 2 t on two chain strands, with a 2.5 m stroke and a 380 mm minimum hook-to-hook distance. Doubling the strands doubles the rating while the hand force stays at 330 N. It weighs 12.4 kg: two tonnes for three kilos more than one.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 2 t على خطّي سلسلة، بشوط 2.5 m وأدنى مسافة بين الخطّافين 380 mm. مضاعفة خطوط السلسلة تضاعف التصنيف وتبقى قوة اليد عند 330 N. وتزن 12.4 kg: طنّان بثلاثة كيلوغرامات أكثر من الطنّ الواحد.

The UNICRAFT K 5000 is a manual chain hoist rated at 5 t on two chain strands, with a 3 m stroke and a 600 mm minimum hook-to-hook distance. Hand force at the full rating is 420 N and the hoist weighs 35 kg. Five tonnes on two strands is the heaviest duty the pair will carry here.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 5 t على خطّي سلسلة، بشوط 3 m وأدنى مسافة بين الخطّافين 600 mm. قوة اليد عند التصنيف الكامل 420 N ووزن الرافعة 35 kg. وخمسة أطنان على خطّين هي أقصى عمل يحمله الزوج هنا.

The UNICRAFT K 10000 is a manual chain hoist rated at 10 t on four chain strands, with a 3 m stroke and a 730 mm minimum hook-to-hook distance. Four strands are how ten tonnes comes down to 450 N of hand force. It weighs 65 kg, the largest hoist in this batch.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 10 t على أربعة خطوط سلسلة، بشوط 3 m وأدنى مسافة بين الخطّافين 730 mm. أربعة خطوط هي كيف تنزل عشرة أطنان إلى 450 N من قوة اليد. وتزن 65 kg، وهي أكبر رافعة في هذه الدفعة.

The UNICRAFT WK 1003 LP is a folding workshop crane rated at 1 t at its shortest jib and 0.25 t at the full 1170 mm outreach, lifting from 25 mm to 1900 mm. A low-profile chassis enters at 110 mm, and at 65 kg one person folds it away. It is the car-bay crane of the range.

رافعة ورشة قابلة للطيّ مصنّفة لـ 1 t عند أقصر وضع لذراعها و0.25 t عند الامتداد الكامل 1170 mm، ترفع من 25 mm إلى 1900 mm. هيكل منخفض يدخل من 110 mm، وبوزن 65 kg يطويها شخص واحد. إنها رافعة ورشة السيارات في المجموعة.

The UNICRAFT K 1000 is a manual chain hoist rated at 1 t on a single chain strand, with a 2.5 m stroke and a minimum hook-to-hook distance of 300 mm. Only 330 N of hand force is needed at the full rating, and at 9.4 kg it is carried to the beam in one hand. The lightest hoist of the range.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 1 t على خطّ سلسلة واحد، بشوط 2.5 m وأدنى مسافة بين الخطّافين 300 mm. لا يلزم سوى 330 N من قوة اليد عند التصنيف الكامل، وبوزن 9.4 kg تُحمل إلى الجسر بيد واحدة. إنها أخفّ رافعة في المجموعة.

The UNICRAFT K 3000 is a manual chain hoist rated at 3 t on two chain strands, with a 3 m stroke, longer than that of the smaller hoists, and a 470 mm minimum hook-to-hook distance. Hand force at rated load is 390 N, and the hoist weighs 21.7 kg. This is where the stroke steps up to three metres.

رافعة سلسلة يدوية مصنّفة لـ 3 t على خطّي سلسلة، بشوط 3 m، وهو أطول من شوط الرافعات الأصغر، وأدنى مسافة بين الخطّافين 470 mm. قوة اليد عند الحمل المقنّن 390 N، ووزن الرافعة 21.7 kg. وهنا يرتفع الشوط إلى ثلاثة أمتار.