CLEANCRAFT HDR-H 48-15 – Hot Water Pressure Washer

Key Engineering Features

المزايا الهندسية الرئيسية

• Hot water to 90 °C: An integrated diesel burner heats the water to 90 °C, cutting through grease and oil that cold water leaves behind.
• 110 bar at 480 l/h: Maximum operating pressure of 110 bar with 480 l/h flow for semi-professional cleaning duties.
• Brass-head triplex pump: A three-piston axial pump with a brass head and stainless steel pistons for a long service life.
• 2.3 kW / 230 V induction motor: An induction motor with a motor protection switch runs from a standard single-phase supply.
• Cold or hot water operation: A double switch selects cold or hot water, so one machine covers both kinds of job.
• Total-Stop pump control: The pump motor starts and stops without delay from the trigger, saving energy and reducing wear.
• Easy-Start function: Pressure is reduced at start-up to relieve the pump and motor on every start.

• ماء ساخن حتى 90 °C: موقد يعمل بالديزل مدمج يرفع حرارة الماء إلى 90 °C، فيقطع الشحوم والزيوت التي يتركها الماء البارد.
• 110 bar بتدفّق 480 l/h: أقصى ضغط تشغيل 110 bar مع تدفّق 480 l/h لأعمال التنظيف نصف الاحترافية.
• مضخة ثلاثية المكابس برأس نحاسي: مضخة محورية ثلاثية المكابس برأس نحاسي ومكابس ستانلس ستيل لعمر خدمة طويل.
• محرّك حثّي 2.3 kW / 230 فولت: محرّك حثّي مع مفتاح حماية المحرك يعمل من تغذية أحادية الطور قياسية.
• تشغيل بالماء البارد أو الساخن: مفتاح مزدوج يختار الماء البارد أو الساخن، فتغطي ماكينة واحدة نوعَي العمل.
• نظام الإيقاف التلقائي عند تحرير الزناد: يبدأ محرّك المضخة ويتوقّف بلا تأخير من الزناد، فيوفّر الطاقة ويقلّل التآكل.
• وظيفة البدء السهل: يُخفَّض الضغط عند الإقلاع لتخفيف الحمل عن المضخة والمحرّك في كل بدء تشغيل.

Operation & Handling

التشغيل والمناولة

• Delayed burner start: The burner ignites only once water is flowing, protecting the heating coil.
• Separate burner ventilation: An auxiliary motor ventilates the boiler unit for clean, efficient combustion.
• 4 l diesel tank: A 4 l fuel tank at 2.3 l/h consumption gives a useful run between refills.
• 0.25 l detergent tank: An integrated detergent tank draws cleaning agent in for tougher soiling.
• 10 m reinforced hose: A rubber high-pressure hose reinforced with textile fabric gives 10 m of working reach.
• Mobile on 210 mm wheels: Two rubber wheels of 210 mm and a metal base move the 43 kg machine around site.

• بدء تشغيل مؤجّل للموقد: لا يشتعل الموقد إلا بعد جريان الماء، حمايةً لملف التسخين.
• وحدة تهوية مستقلّة للموقد: محرّك مساعد يهوّي وحدة الغلاية لاحتراق نظيف وفعّال.
• خزّان ديزل 4 l: خزّان وقود 4 l باستهلاك 2.3 l/h يمنح فترة عمل مفيدة بين التزويدين.
• خزّان منظّف 0.25 l: خزّان منظّف مدمج يسحب مادة التنظيف للأوساخ الأصعب.
• خرطوم 10 m مقوّى: خرطوم ضغط عالٍ مطاطي مقوّى بنسيج يمنح مدى عمل 10 m.
• متنقّلة على عجلات 210 mm: عجلتان مطاطيتان 210 mm وقاعدة معدنية تنقلان الماكينة 43 kg في الموقع.

Operator Safety & Build Quality

سلامة المشغّل وجودة التصنيع

• Automatic safety valve: An automatic safety valve relieves excess pressure in the system.
• Inlet water filter: A water filter keeps dirt particles out of the pump.
• Self-priming pump: The pump primes itself, so it can draw from a tank as well as from the mains.
• 80 dB(A) sound pressure: Sound pressure of 80 dB(A) at the operator position.
• 2.5 h/week recommended duty: The recommended maximum operating time is 2.5 h/week, matching semi-professional use.

• صمّام أمان أوتوماتيكي: صمّام أمان أوتوماتيكي يخفّف الضغط الزائد في المنظومة.
• فلتر ماء على المدخل: فلتر ماء يمنع دخول جزيئات الأوساخ إلى المضخة.
• مضخة ذاتية السحب: المضخة ذاتية السحب، فتستطيع السحب من خزّان كما من الشبكة.
• ضغط صوت 80 dB(A): ضغط صوت 80 dB(A) عند موضع المشغّل.
• زمن تشغيل موصى به 2.5 ساعة أسبوعياً: أقصى زمن تشغيل موصى به 2.5 ساعة أسبوعياً، بما يناسب الاستخدام نصف الاحترافي.

Scope of Delivery

محتويات الطرد

• Manual spray gun with pressure control
• Curved lance
• Spray nozzle 25°
• High pressure hose 10 m
• Foam attachment

• مسدس رش يدوي بتحكّم بالضغط
• قصبة رش منحنية
• فوّهة رش 25°
• خرطوم ضغط عالٍ 10 m
• ملحق رغوة