CLEANCRAFT HDR-H 78-18 – Hot Water Pressure Washer

Key Engineering Features

المزايا الهندسية الرئيسية

• Steam stage to 140 °C: Diesel combustion takes the water to 140 °C with a dedicated steam stage that loosens stubborn dirt without chemical additives.
• 180 bar at 780 l/h: Maximum operating pressure of 180 bar with 780 l/h flow for sustained professional cleaning.
• Slow-running four-pole motor: A powerful four-pole 5.0 kW / 400 V motor turns slowly, which is what makes a hot-water machine last.
• Ceramic pistons in a brass head: A very robust three-piston axial pump with a brass head and ceramic pistons handles hot water day after day.
• Total-Stop Timed control: A timed Total-Stop starts the pump softly and shuts it down on a delay, so fewer pressure surges and less switching wear reach the pump.
• Adjustable pressure and temperature: Both working pressure and water temperature are adjustable, and the machine also runs in cold-water mode.
• Anti-scale device with 2.5 l tank: A scale protection device with a 2.5 l tank guards the heating coil and pump against limescale.
• Operating panel with status indicators: An operating panel with extensive status indicators, plus lamps for power supply and low fuel, shows the machine state at a glance.

• مرحلة بخار حتى 140 °C: الاحتراق بالديزل يرفع حرارة الماء إلى 140 °C بمرحلة بخار مخصّصة تفكّ الأوساخ العنيدة دون إضافات كيميائية.
• 180 bar بتدفّق 780 l/h: أقصى ضغط تشغيل 180 bar مع تدفّق 780 l/h لتنظيف احترافي متواصل.
• محرّك رباعي الأقطاب بطيء الدوران: محرّك رباعي الأقطاب قوي 5.0 kW / 400 فولت يدور ببطء، وهذا ما يطيل عمر ماكينة الماء الساخن.
• مكابس سيراميك برأس نحاسي: مضخة محورية ثلاثية المكابس متينة جداً برأس نحاسي ومكابس سيراميك تتعامل مع الماء الساخن يوماً بعد يوم.
• إيقاف تلقائي موقوت: إيقاف تلقائي موقوت يبدّئ المضخة بلطف ويوقفها بتأخير زمني، فتقلّ نبضات الضغط وتآكل التشغيل المتكرّر على المضخة.
• ضغط وحرارة قابلان للضبط: ضغط التشغيل ودرجة حرارة الماء قابلان للضبط، والماكينة تعمل أيضاً بالماء البارد.
• مانع الترسّبات بخزّان 2.5 l: جهاز حماية من الترسّبات بخزّان 2.5 l يحمي ملف التسخين والمضخة من الكلس.
• لوحة تحكّم بمؤشّرات حالة: لوحة تحكّم بمؤشّرات حالة موسّعة، مع مصابيح للتغذية الكهربائية ونقص الوقود، تُظهر حالة الماكينة بنظرة واحدة.

Operation & Handling

التشغيل والمناولة

• Pressure gauge: A manometer shows operating pressure at a glance.
• 3.5 l detergent tank plus external suction: An adjustable high-pressure detergent intake feeds from the 3.5 l tank or, via the supplied 1 m hose, from an external drum.
• 18 l diesel tank with low-fuel lamp: An 18 l fuel tank at 4.6 l/h consumption, with an indicator lamp when fuel runs low.
• Hose reel and holders: A hose reel with 15 m of hose, plus brackets for the jet pipe and power cable, keep everything on board.
• Crane bracket and braked castors: Two large 260 mm wheels and two castors with parking brake move the 115 kg machine; a stable crane bracket lifts it onto a vehicle.
• 12 h/week recommended duty: The recommended maximum operating time is 12 h/week, reflecting a genuinely professional design.

• مقياس ضغط: مقياس ضغط يُظهر ضغط التشغيل بنظرة واحدة.
• خزّان منظّف 3.5 l مع سحب خارجي: سحب المنظف بالضغط العالي القابل للضبط يغذّي من خزّان 3.5 l أو، عبر خرطوم 1 m المرفق، من برميل خارجي.
• خزّان ديزل 18 l بمصباح نقص الوقود: خزّان وقود 18 l باستهلاك 4.6 l/h، مع مصباح مؤشّر عند نقص الوقود.
• بكرة خرطوم وحوامل: بكرة خرطوم بخرطوم 15 m، مع حوامل لقصبة الرش وكابل الكهرباء، تُبقي كل شيء على الماكينة.
• عروة رفع وعجلات بفرامل: عجلتان كبيرتان 260 mm وعجلتان دوّارتان بفرامل إيقاف تنقل الماكينة 115 kg؛ وعروة رفع ثابتة ترفعها إلى المركبة.
• زمن تشغيل موصى به 12 ساعة أسبوعياً: أقصى زمن تشغيل موصى به 12 ساعة أسبوعياً، بما يعكس تصميماً احترافياً حقيقياً.

Operator Safety & Build Quality

سلامة المشغّل وجودة التصنيع

• Automatic safety valve: An automatic safety valve relieves excess pressure in the system.
• Delayed burner start: The burner ignites only once water is flowing, protecting the heating coil.
• Burner stop on flame-out: If the flame goes out the burner shuts down instead of continuing to feed fuel.
• Flow monitoring: Flow monitoring watches the water circuit and keeps the burner from firing dry.
• Water filter and self-priming pump: An inlet water filter keeps dirt out of the pump, which primes itself and can draw from a tank.

• صمّام أمان أوتوماتيكي: صمّام أمان أوتوماتيكي يخفّف الضغط الزائد في المنظومة.
• بدء تشغيل مؤجّل للموقد: لا يشتعل الموقد إلا بعد جريان الماء، حمايةً لملف التسخين.
• إيقاف الموقد عند انطفاء الشعلة: إذا انطفأت الشعلة يتوقّف الموقد بدل الاستمرار في تغذية الوقود.
• مراقبة التدفق: مراقبة التدفق تراقب دائرة الماء وتمنع اشتعال الموقد على الجاف.
• فلتر ماء ومضخة ذاتية السحب: فلتر ماء على المدخل يمنع دخول الأوساخ إلى المضخة، وهي ذاتية السحب وتستطيع السحب من خزّان.

Scope of Delivery

محتويات الطرد

• Trigger gun
• Lance
• Flat jet nozzle 25°
• Hose reel including high pressure hose 15 m
• Nozzle cleaning needle
• Detergent suction hose for external tank, 1 m

• مسدس رش
• قصبة رش
• فوّهة نفث مسطّح 25°
• بكرة خرطوم مع خرطوم ضغط عالٍ 15 m
• إبرة تنظيف الفوّهة
• خرطوم سحب منظّف لخزّان خارجي، 1 m