CLEANCRAFT HKM 801 – Hand Sweeper

Key Engineering Features

المزايا الهندسية الرئيسية

• No power or fuel needed: A purely manual sweeper — no motor, battery or cables, ready to use instantly at zero running cost.
• Very quiet operation: Working purely by hand, it sweeps near-silently — ideal for noise-sensitive areas.
• Tandem roller system: Two side brushes feed tandem sweeping rollers that lift debris up into the hopper — even flat paper.
• 800 mm sweeping width, 3200 m²/h: A wide two-side-brush path gives high manual sweeping productivity.
• 30 l debris hopper: A large hopper holds sweepings of all sizes between emptyings.
• Light and manoeuvrable, 12.3 kg: A light body makes it easy to push, handle and store.

• لا تحتاج طاقة ولا وقوداً: ماكينة كنس يدوية بالكامل — دون محرّك أو بطارية أو كابلات، جاهزة للاستخدام فوراً بتكلفة تشغيل صفرية.
• تشغيل هادئ جداً: تعمل يدوياً بالكامل، فتكنس بصمت شبه تامّ — مثالية للأماكن الحسّاسة للضوضاء.
• نظام أسطوانتين ترادفي: فرشتان جانبيّتان تُغذّيان الأسطوانتين الترادفيّتين اللتين ترفعان الأوساخ إلى الحاوية — حتى الورق المسطّح.
• عرض كنس 800 mm وإنتاجية 3200 m²/h: مسار عريض بفرشتين جانبيّتين يمنح إنتاجية كنس يدوي عالية.
• حاوية أوساخ سعة 30 l: حاوية كبيرة تسع أوساخاً من كل الأحجام بين مرّات التفريغ.
• خفيفة وسهلة المناورة 12.3 kg: هيكل خفيف يجعلها سهلة الدفع والمناولة والتخزين.

Operation & Handling

التشغيل والمناولة

• Manual container emptying: The waste container lifts out and empties by hand — no tools needed.
• Indoor and outdoor use: Suited to private and commercial floors inside and out.
• Instant, cost-free operation: No charging, fuelling or warm-up — pick it up and sweep.

• تفريغ يدوي للحاوية: تُرفع حاوية النفايات وتُفرَّغ باليد — دون حاجة إلى أدوات.
• للاستخدام الداخلي والخارجي: مناسبة للأرضيات المنزلية والتجارية داخلياً وخارجياً.
• تشغيل فوري بلا تكلفة: لا شحن ولا تزويد بالوقود ولا إحماء — أمسكها واكنس.

Scope of Delivery

محتويات الطرد

• 2 side brushes
• 2 sweeping rollers

• فرشتان جانبيّتان
• أسطوانتا كنس