Key Engineering Features | المزايا الهندسية الرئيسية |
- Steam and suction in one pass: A wet vacuum extracts the residual moisture immediately as the steam cleans, so the surface is walkable and hygienically dry straight away — this is what separates it from a plain steam cleaner.
- 8 bar steam at 185 °C: The highest steam pressure and temperature of the steam range, delivering 80 – 98 g/min for continuous professional use.
- 175 m³/h wet vacuum: A suction capacity of 175 m³/h recovers into a 13 l stainless steel dirty-water tank.
- Constant steam temperature: Integrated temperature control holds the steam temperature steady instead of letting it drift as the boiler cycles.
- Distilled or tap water: The machine runs on distilled water or on ordinary tap water, so it does not depend on a supply of distilled water on site.
- Steam alone or with cleaning agent: A separate 5 l cleaning-agent tank sits alongside the 5 l fresh water tank, so heavier soiling can be tackled chemically when steam alone is not enough.
- Stainless steel throughout: Boiler, tank and dirty-water container are all stainless steel; high-quality, heavy-duty components give a long life without unnecessary maintenance.
- Ready in six minutes: A 3.2 l boiler reaches working temperature in about six minutes.
| - بخار وشفط في مرور واحد: شفط رطب يسحب الرطوبة المتبقّية فور تنظيف البخار، فيصبح السطح قابلاً للمشي وجافاً صحّياً على الفور — وهذا ما يميّزها عن ماكينة البخار المجرّدة.
- بخار بضغط 8 bar عند 185 °C: أعلى ضغط وحرارة بخار في مجموعة البخار، بمعدّل 80 – 98 g/min للاستخدام الاحترافي المتواصل.
- شفط رطب بقدرة 175 m³/h: قدرة شفط 175 m³/h تستعيد إلى خزان مياه عادمة من الستانلس ستيل سعة 13 l.
- حرارة بخار ثابتة: تحكّم حراري مدمج يُبقي حرارة البخار ثابتة بدل أن تتذبذب مع دورات الغلاية.
- ماء مقطّر أو ماء صنبور: تعمل الماكينة بالماء المقطّر أو بماء الصنبور العادي، فلا تعتمد على توفّر ماء مقطّر في الموقع.
- بخار وحده أو مع مادة تنظيف: خزان مادة تنظيف منفصل سعة 5 l إلى جانب خزان الماء النظيف سعة 5 l، فتُعالَج الأوساخ الأثقل كيميائياً عندما لا يكفي البخار وحده.
- ستانلس ستيل في كل الأجزاء: الغلاية والخزان ووعاء المياه العادمة كلّها من الستانلس ستيل؛ ومكوّنات عالية الجودة وشديدة التحمّل تمنح عمراً طويلاً دون صيانة لا لزوم لها.
- جاهزة خلال ست دقائق: غلاية سعة 3.2 l تبلغ حرارة التشغيل خلال نحو ست دقائق.
|
Operation & Handling | التشغيل والمناولة |
- Built-in 230 V CEE plug: The machine ships with a 230 V CEE plug fitted; a suitable adapter cable is ordered separately, so plan for one when specifying the machine.
- Comprehensive nozzle and brush set: Sixteen items are supplied — steam and suction nozzles, an injection-and-suction nozzle, three round brushes, a multi-purpose brush with carpet protector, and a window nozzle — covering glass, upholstery, carpet and hard floors from one machine. The lance outlet reaches at least 100 °C.
- Built for continuous use: Kitchens, bathrooms, work and education rooms, hotels, restaurants, public transport and buildings — the machine is specified for continuous rather than occasional duty.
- Mobile floor unit: At 32 kg on a 745 × 480 × 1040 mm upright chassis it is wheeled to the work rather than carried, and runs at 76 dB(A).
| - قابس CEE مدمج 230 فولت: تأتي الماكينة بقابس CEE بجهد 230 فولت؛ ويُطلب كابل محوّل مناسب على حدة، فينبغي احتسابه عند التوريد.
- مجموعة فوّهات وفرش شاملة: ستة عشر عنصراً مرفقاً — فوّهات بخار وشفط، وفوّهة حقن وشفط، وثلاث فرش مستديرة، وفرشاة متعدّدة الأغراض مع واقي سجّاد، وفوّهة نوافذ — تغطي الزجاج والمفروشات والسجّاد والأرضيات الصلبة من ماكينة واحدة. وحرارة مخرج القصبة لا تقلّ عن 100 °C.
- مبنيّة للاستخدام المتواصل: المطابخ والحمّامات وقاعات العمل والتعليم والفنادق والمطاعم والنقل العام والمباني — الماكينة محدّدة للعمل المتواصل لا العارض.
- وحدة أرضية متنقّلة: بوزن 32 kg على هيكل قائم بأبعاد 745 × 480 × 1040 mm تُدفَع إلى موقع العمل بدل حملها، وتعمل عند 76 dB(A).
|
Scope of Delivery | محتويات الطرد |
- 4 m steam hose with handle
- 2 x 0.5 m extension tube
- Multi-purpose brush
- Carpet protector for multi-purpose brush
- Frame with bristles and rubber wipers for multi-purpose brush
- Window nozzle
- Transparent nozzle
- Large suction nozzle with rubber squeegee
- Small suction nozzle
- Steam nozzle
- Round brush with polyester bristles Ø 28 mm
- Round brush with polyester bristles Ø 65 mm
- Round brush with polyester bristles Ø 40 mm
- Microfiber cloth
- Injection and suction nozzle
- Brush attachment for injection and suction nozzle 150 mm
| - خرطوم بخار 4 m بمقبض
- أنبوبا تمديد 2 × 0.5 m
- فرشاة متعدّدة الأغراض
- واقي سجّاد للفرشاة متعدّدة الأغراض
- إطار بشعيرات وماسحات مطاطية للفرشاة متعدّدة الأغراض
- فوّهة نوافذ
- فوّهة شفّافة
- فوّهة شفط كبيرة بممسحة مطاطية
- فوّهة شفط صغيرة
- فوّهة بخار
- فرشاة مستديرة بشعيرات بوليستر Ø 28 mm
- فرشاة مستديرة بشعيرات بوليستر Ø 65 mm
- فرشاة مستديرة بشعيرات بوليستر Ø 40 mm
- قطعة قماش ميكروفايبر
- فوّهة حقن وشفط
- ملحق فرشاة لفوّهة الحقن والشفط 150 mm
|
Need help choosing? Our engineers will match the right machine to your requirements — request a quote.
تحتاج مساعدة في الاختيار؟ مهندسونا يساعدونك في اختيار الماكينة المناسبة لمتطلباتك — اطلب عرض سعر.
