CLEANCRAFT SWP 80 – Greywater Pump

Key Engineering Features

المزايا الهندسية الرئيسية

• 57960 l/h to 26 m head: The highest delivery capacity in this pump range — 57960 l/h to a maximum lift of 26 m.
• Grain up to 27 mm: Solids up to 27 mm pass through, so sewage, sludge and sand-laden water can be moved without clogging.
• 7 m suction head: The pump lifts waste water from as deep as 7 m below itself.
• 4-stroke petrol engine: A powerful, efficient four-stroke petrol engine with pull starter starts easily in all conditions and works independently of mains electricity.
• 4.5 kW engine output: Engine output of 4.5 kW with a 3.6 l fuel tank and 0.6 l of engine oil sustains continuous work off-grid.
• Cast iron against abrasive water: The cast-iron spiral casing and impeller keep their service life even in sand-bearing water.
• Built-in anti-backflow membrane: A built-in membrane prevents water flowing back, so no separate non-return valve is needed.

• كمية ضخ 57960 l/h إلى ارتفاع 26 m: أعلى كمية ضخ في هذه المجموعة — 57960 l/h إلى أقصى ارتفاع 26 m.
• حبيبات حتى 27 mm: تمرّ الجوامد حتى 27 mm، فيمكن نقل مياه الصرف والحمأة والمياه المحمّلة بالرمل دون انسداد.
• عمق سحب 7 m: ترفع المضخة المياه العادمة من عمق يصل إلى 7 m تحتها.
• محرّك بنزين رباعي الأشطر: محرّك بنزين رباعي الأشطر قوي وفعّال بمشغّل يدوي بالسحب يبدأ بسهولة في كل الظروف ويعمل باستقلال عن الشبكة الكهربائية.
• قدرة محرّك 4.5 kW: قدرة محرّك 4.5 kW مع خزّان وقود 3.6 l وزيت محرّك 0.6 l تُدِيم العمل المتواصل بعيداً عن الشبكة.
• حديد زهر ضد المياه الكاشطة: الهيكل الحلزوني والدفّاعة من حديد الزهر يحافظان على عمر خدمتهما حتى في المياه الحاملة للرمل.
• غشاء مدمج مانع للرجوع: غشاء مدمج يمنع رجوع الماء، فلا حاجة إلى صمّام لا رجوع منفصل.

Operation & Handling

التشغيل والمناولة

• Quick commissioning: The vacuum is generated directly, so the pump is working as soon as the hoses are connected.
• Steel frame with vibration dampers: A robust steel frame on vibration dampers takes the engine load and keeps the pump steady in continuous work.
• Works in all weather: The pump is built to keep working in any weather except frost.
• 76.2 mm connections: Inlet and outlet are 76.2 mm, matching standard site suction and pressure hoses.
• 77 dB(A) at the operator: Sound pressure is 77 dB(A), measured at 7 m.

• تشغيل سريع: يتكوّن التخلخل مباشرةً، فتعمل المضخة بمجرّد توصيل الخراطيم.
• إطار فولاذي بمخمّدات اهتزاز: إطار فولاذي متين على مخمّدات اهتزاز يحمل حمل المحرّك ويُبقي المضخة ثابتة في العمل المتواصل.
• تعمل في كل الأجواء: المضخة مبنيّة لتواصل العمل في أي جوّ باستثناء الصقيع.
• وصلات 76.2 mm: المدخل والمخرج 76.2 mm، بما يطابق خراطيم السحب والضغط القياسية في المواقع.
• ضغط صوت 77 dB(A): ضغط الصوت 77 dB(A) مقيساً على 7 m.

Scope of Delivery

محتويات الطرد

• 2x hose coupling
• 2x union nut
• 2x rubber seal
• 3x hose clamp
• 1x suction basket
• 1x hose coupling for suction basket
• 4x rubber foot
• 1x set of assembly tools

• وصلتا خرطوم
• صمولتا ربط
• حشيتا مطاط
• ثلاثة أطواق خرطوم
• سلّة سحب
• وصلة خرطوم لسلّة السحب
• أربع أقدام مطاطية
• طقم أدوات تجميع