Key Engineering Features | المزايا الهندسية الرئيسية |
- 2.2 / 400 V geared motor with brake: The brake stops the rollers the moment the pedal is released — the profile ends where the operator stops, not a turn later.
- Foot pedal operation: Both hands stay on the sheet to guide and steady it — the difference between a clean bead and a wandering one on a long edge.
- Roller speed 5: Steady powered feed — consistent bead depth from the first piece to the hundredth.
- 300 roller length, 200 throat depth: Defines how far from the sheet edge the machine can reach — the practical limit on the work it can take.
- Adjustable lower shafts: Set to the sheet gauge — a clean profile without crushing thin material.
- Adjustable stop plate: Fixes the distance from the sheet edge — every piece in a batch is identical.
- Heavy welded steel construction with base frame: A 500 kg machine on its own stand — no bench required, and the mass keeps the profile true.
- Four standard castor sets (S1–S4): Supplied with the machine — productive immediately, with eight optional roller types (E1–E8, art. nos. 3880721–3880728) available.
- Capacity 4 at 400 N/mm²: Rated on mild steel — state the material when ordering so the rollers suit it.
- Hydraulic top roller (ex works, art. no. 3880729): Powered top-roller pressure for the heaviest gauge — a factory-fitted surcharge option, not a retrofit.
| - محرك بصندوق تروس ومكابح 2.2 / 400 فولت: توقف المكابح الأسطوانات فور رفع القدم عن الدواسة — ينتهي الشكل حيث يتوقف المشغّل لا بعد دورة إضافية.
- التشغيل بدواسة قدم: تبقى اليدان على الصفيحة لتوجيهها وتثبيتها — وهو الفارق بين حافة نظيفة وأخرى منحرفة على حافة طويلة.
- سرعة الأسطوانات 5: تغذية كهربائية ثابتة — عمق تشكيل متسق من القطعة الأولى حتى المئة.
- طول أسطوانة التشكيل 300 وعمق العنق 200: يحدّدان مدى وصول الماكينة بعيداً عن حافة الصفيحة — وهو الحد العملي للعمل الذي تقبله.
- أعمدة سفلية قابلة للتعديل: تُضبط على سُمك الصفيحة — شكل نظيف دون سحق المواد الرقيقة.
- صفيحة إيقاف قابلة للتعديل: تثبّت المسافة من حافة الصفيحة — كل قطعة في الدفعة مطابقة للأخرى.
- بنية ثقيلة من الفولاذ الملحوم مع قاعدة الجهاز: ماكينة بوزن 500 على قاعدتها الخاصة — دون حاجة إلى طاولة، والكتلة تحافظ على دقة الشكل.
- مجموعات بكرات تشكيل قياسية (S1–S4): تُورَّد مع الماكينة — إنتاجية فورية، مع ثمانية أنواع اختيارية من أسطوانات التشكيل (E1–E8، أرقام 3880721–3880728).
- قدرة 4 عند 400 نيوتن/ملم²: مُقيَّمة على الصلب الطري — يُرجى ذكر نوع المادة عند الطلب لتناسبها الأسطوانات.
- أسطوانة علوية هيدروليكية (تُطلب مع الماكينة، رقم 3880729): ضغط كهربائي للأسطوانة العلوية على أثخن السماكات — خيار يُركَّب في المصنع ولا يُضاف لاحقاً.
|
Beading Operations | عمليات تشكيل الحواف |
- Production beading: Powered rollers hold a constant feed rate — long edges come out with an even bead from end to end.
- Stiffening beads and swages: Adds rigidity to flat panels without adding material or weight.
- Stepped and offset edges: Forms the step that lets two panels lap flush before seaming.
- Ducting and cylindrical work: Prepares closing edges on rolled cylinders — the natural partner to an RBM rolling machine.
- Sheet up to 4: Mild steel at 400 N/mm²; thinner for harder material.
| - تشكيل إنتاجي: الأسطوانات الكهربائية تحافظ على معدل تغذية ثابت — تخرج الحواف الطويلة بتشكيل متساوٍ من طرف إلى طرف.
- حواف التقوية والمجاري: تضيف صلابة إلى الألواح المسطّحة دون زيادة مادة أو وزن.
- الحواف المدرّجة والمزاحة: تشكّل الدرجة التي تتيح تراكب لوحين بشكل مستوٍ قبل الحياكة.
- مجاري التهوية والأعمال الأسطوانية: تُهيّئ حواف الإغلاق على الأسطوانات المدرفلة — الشريك الطبيعي لماكينة درفلة RBM.
- صفائح حتى 4: صلب طري عند 400 نيوتن/ملم²؛ وأرقّ للمواد الأصلب.
|
Operator Safety & Build Quality | سلامة المشغل وجودة التصنيع |
- Geared motor with brake: The rollers stop when the pedal is released — no coasting into the operator's hands.
- Foot pedal actuation: The machine runs only on deliberate foot input — no accidental start while the sheet is being positioned.
- Base frame: The machine stands at working height on its own frame — stable, and no bench to shift under load.
- Heavy welded steel construction, 500: Mass damps vibration and holds the shafts in alignment.
- Special key supplied: Roller changes use the supplied key — no improvised tooling at the shaft.
- 2.2 at 400 V / 50 Hz: Standard three-phase shop supply.
- Footprint 1700 × 570 × 1200: Free-standing installation — plan the bay before delivery.
| - محرك بصندوق تروس ومكابح: تتوقف الأسطوانات عند رفع القدم عن الدواسة — دون انسياب باتجاه يدَي المشغّل.
- التشغيل بدواسة قدم: لا تعمل الماكينة إلا بضغطة قدم متعمّدة — لا بداية عرضية أثناء تموضع الصفيحة.
- قاعدة الجهاز: تقف الماكينة على ارتفاع العمل على قاعدتها الخاصة — ثبات ودون طاولة تتزحزح تحت الحمل.
- بنية ثقيلة من الفولاذ الملحوم بوزن 500: الكتلة تُخمد الاهتزاز وتحافظ على استقامة الأعمدة.
- مفتاح خاص مُورَّد: تغيير الأسطوانات يتم بالمفتاح المُورَّد — دون عدد مرتجلة عند العمود.
- 2.2 عند 400 فولت / 50 هرتز: تغذية ورشة ثلاثية الأطوار قياسية.
- مساحة تشغيل 1700 × 570 × 1200: تركيب قائم بذاته — خطّط للموقع قبل التسليم.
|
Scope of Delivery | محتويات الطرد |
- Standard castor set S1–S4
- Special key for removing and fitting the rollers
- Foot pedal
| - مجموعة بكرات تشكيل قياسية S1–S4
- مفتاح خاص لفكّ وتركيب الأسطوانات
- دواسة قدم
|
Need help choosing? Our engineers will match the right beading machine to your sheet gauge, roller length and required bead profile — request a quote.
تحتاج مساعدة في الاختيار؟ مهندسونا يساعدونك في اختيار ماكينة تشكيل الحواف المناسبة لسُمك الصفيحة وطول أسطوانة التشكيل وشكل التشكيل المطلوب — اطلب عرض سعر.
