METALLKRAFT SSG 12 – Compression And Stretching Device

Key Engineering Features

المزايا الهندسية الرئيسية

• Compression and stretching in one device: Shrinks or stretches the sheet edge to pull a flat panel into a curve — no heat, no hammer, no filler.
• Sheet capacity 1.2: Rated for body-panel gauge steel — the material classic car work is actually made from.
• 25 reach: Sets how far into the panel the jaws can work — the practical limit on the shapes you can form.
• Power transmission via hand lever: Direct mechanical action — the operator feels the material working and stops at the right point.
• Compression and stretching jaw sets included: Both tool sets ship with the device — nothing further to buy to start work.
• Quick and easy tool change: Swap between compression and stretching jaws in seconds — a single panel usually needs both.
• Clean, fast, quiet operation: No flame, no grinding, no noise — usable in a shared workshop or on site.
• Optional jaw sets (art. nos. 3776104 / 3776105): Metal and aluminium jaw sets available for the material at hand.

• الضغط والشد في جهاز واحد: يقلّص حافة الصفيحة أو يشدّها لتحويل اللوح المسطّح إلى منحنٍ — دون حرارة ولا طَرق ولا مواد مالئة.
• قدرة الصفائح 1.2: مُقيَّمة لسماكات ألواح هياكل السيارات — وهي المادة التي تُصنع منها أعمال السيارات الكلاسيكية فعلاً.
• عمق وصول 25: يحدّد مدى توغّل الفكوك داخل اللوح — وهو الحد العملي للأشكال التي يمكن تشكيلها.
• نقل القوة عبر ذراع يدوي: فعل ميكانيكي مباشر — يشعر المشغّل بتفاعل المادة فيتوقف عند النقطة الصحيحة.
• مجموعة فكي الضغط ومجموعة فكي الشد مشمولتان: تُورَّد المجموعتان مع الجهاز — لا شيء إضافي يُشترى لبدء العمل.
• تغيير سريع وسهل للعدّة: التبديل بين فكي الضغط وفكي الشد في ثوانٍ — واللوح الواحد يحتاج عادةً كليهما.
• تشغيل نظيف وسريع وهادئ: دون لهب ولا جلخ ولا ضجيج — صالح للاستخدام في ورشة مشتركة أو في الموقع.
• مجموعات فكوك اختيارية (أرقام 3776104 / 3776105): تتوفر مجموعات للمعدن وللألمنيوم بحسب المادة المستخدمة.

Compression & Stretching Operations

عمليات الضغط والشد

• Wheel arches: Stretches the outer edge and compresses the inner — the classic curved arch from flat stock.
• Window frames: Forms the curve in a bent-edge frame section without buckling the flange.
• Rain mouldings and door edges: Reshapes trim and edge sections on restoration work.
• Workshop and site use: Quiet, clean operation means the device works anywhere — no extraction, no fire watch.
• Edge-bent sheet up to 1.2: Compression and stretching both act on the folded edge, not the flat face.

• أقواس العجلات: يشدّ الحافة الخارجية ويضغط الداخلية — القوس المنحني الكلاسيكي من لوح مسطّح.
• إطارات النوافذ: يشكّل الانحناء في مقطع إطار مثني الحافة دون تجعّد الشفة.
• حواجب المطر وحواف الأبواب: يعيد تشكيل مقاطع الزينة والحواف في أعمال الترميم.
• الاستخدام في الورشة والموقع: التشغيل الهادئ والنظيف يعني أن الجهاز يعمل في أي مكان — دون شفط ولا احتياطات حريق.
• صفائح مثنية الحواف حتى 1.2: يعمل الضغط والشد على الحافة المثنية لا على الوجه المسطّح.

Operator Safety & Build Quality

سلامة المشغل وجودة التصنيع

• Hand lever operation: The tools move only while the lever is pulled — complete operator control over the forming force.
• No power, no heat: Nothing to earth, nothing to extract, no fire risk on a restoration job.
• 5.5 bench device: Light enough to move to the work, solid enough to clamp down and use hard.
• Quick tool change: Jaw sets are swapped by hand — no special tooling needed.
• Footprint 150 × 50 × 140 (without hand lever): Fits a corner of the bench.

• التشغيل بذراع يدوي: لا تتحرك العدّة إلا أثناء سحب الذراع — تحكم كامل للمشغّل بقوة التشكيل.
• دون كهرباء ودون حرارة: لا تأريض ولا شفط ولا خطر حريق في أعمال الترميم.
• جهاز طاولة بوزن 5.5: خفيف بما يكفي لنقله إلى موضع العمل، ومتين بما يكفي لتثبيته والعمل به بقوة.
• تغيير سريع للعدّة: تُبدَّل مجموعات الفكوك يدوياً — دون عدد خاصة.
• أبعاد 150 × 50 × 140 (دون الذراع اليدوي): تتّسع لها زاوية من طاولة العمل.

Scope of Delivery

محتويات الطرد

• Compression jaw set
• Stretching jaw set

• مجموعة فكي الضغط
• مجموعة فكي الشد