


The OPTIMUM OPTIdrill DH 35G is a heavy-duty geared bench drilling machine engineered for high-load production workshops, tool rooms, and demanding industrial operations. With a gear-driven spindle across 8 mechanical gear steps (75 - 2000 RPM), a 35 mm drilling capacity in S235JR steel and M-thread tapping up to M 24, driven by a 1.5 / 2.2 kW gear-driven spindle motor, and a precision-machined cast-iron column, it delivers high-torque, repeatable performance for structural steel work, tool-grade materials, and demanding production tasks.
مثقاب طاولة بصندوق تروس عالي التحمل مصمم لورش الإنتاج ذات الأحمال العالية وغرف العدد. عامود دوران بصندوق تروس عبر 8 مراحل تروس ميكانيكية (75 - 2000 RPM)، وقدرة ثقب 35 مم في الفولاذ S235JR وتسنين حتى M 24، بمحرك بصندوق تروس بقدرة 1.5 / 2.2 كيلوواط، وعمود من حديد السكب دقيق التصنيع، يوفر أداءً دقيقاً وعزم دوران عالي للأعمال الإنشائية ومواد العدد والإنتاج الصناعي عالي الأحمال.
Pricing Note: Prices are indicative and include 16% VAT. Please contact our sales team for an official quotation.
ملاحظة الأسعار: الأسعار تقديرية وتشمل ضريبة مبيعات بنسبة 16%. يرجى التواصل مع فريق المبيعات للحصول على عرض سعر رسمي.
Downloads
Key Engineering Features
المزايا الهندسية الرئيسية
- Drilling capacity (S235JR): 35 mm maximum / 26 mm continuous; thread tapping up to M 24.
- Gear drive: 8 mechanical gear steps spanning 75 - 2000 RPM for high-torque cutting on tough materials.
- Gear-driven spindle motor: 1.5 / 2.2 kW spindle output.
- Spindle & quill: MT 4 Morse taper; quill stroke 125 mm.
- Quill feed: 3 Stufen mechanical feed rates (0.05 – 0.15 mm/U) for controlled drilling and tapping.
- Drilling table: 400 mm × 420 mm, 14 mm T-slots, load capacity 200 kg.
- Column: Cast-iron column Ø 115 mm for stability and vibration absorption.
- Machine base: 420 mm × 395 mm, T-slots 14 mm (×2) for direct workpiece clamping.
- Coolant system: Integrated coolant pump (40 W) for continuous flood cooling during heavy drilling.
- Reach & clearance: Throat 285 mm; spindle-to-base max 1217 mm.
- Electrical supply: 400 V / 50 Hz three-phase.
- Footprint & mass: 860 mm × 474 mm × 2175 mm; net weight 350 kg.
- قدرة الثقب (S235JR): 35 مم كحد أقصى / 26 مم تشغيل مستمر؛ تسنين حتى M 24.
- نظام التشغيل بصندوق تروس: 8 مراحل تروس ميكانيكية بنطاق 75 - 2000 RPM لعزم دوران عالي على المواد الصلبة.
- محرك عامود الدوران بصندوق تروس: خرج عامود دوران 1.5 / 2.2 كيلوواط.
- عامود الدوران والغلاف: حاضنة MT 4؛ سحبة غلاف عامود الدوران 125 مم.
- تغذية الغلاف: 3 Stufen معدلات تغذية ميكانيكية (0.05 – 0.15 mm/U) لتحكم أدق في الثقب والتسنين.
- طاولة الثقب: 400 مم × 420 مم، مجاري T بقياس 14 مم، حمولة قصوى 200 كجم.
- العمود: عمود من حديد السكب بقطر 115 مم للثبات وامتصاص الاهتزاز.
- قاعدة الآلة: 420 مم × 395 مم، مجاري T بقياس 14 مم (×2) لتثبيت القطع مباشرة.
- نظام التبريد: مضخة تبريد مدمجة (40 W) لتدفق سائل التبريد المستمر عند الثقب العميق.
- المسافة والخلوص: مسافة أفقية 285 مم؛ عامود الدوران-إلى-القاعدة حتى 1217 مم.
- التغذية الكهربائية: 400 V / 50 Hz تغذية ثلاثية فاز.
- الأبعاد والوزن: 860 مم × 474 مم × 2175 مم؛ الوزن الصافي 350 كجم.
Operator Safety & Build Quality
سلامة المشغل وجودة التصنيع
- Operator safety: height-adjustable safety screen/guard with interlock switch; dirt- and water-resistant membrane keypad.
- Precision build: thick-walled cast-iron column; gear unit running in closed oil sump for extended service life; automatic gearwheel lubrication via oil pump.
- Operator features: digital depth gauge with stop; integrated machine work light; forward/reverse spindle rotation; coolant collection channel around the table; electrical quill feed with depth stop; optional foot switch for forward/reverse and tapping control.
- سلامة المشغل: حاجز وقائي قابل للضبط بمفتاح إغلاق؛ لوحة تحكم غشائية مقاومة للأتربة والماء.
- جودة التصنيع: عمود حديد سكب سميك الجدار؛ وحدة التروس تعمل في حوض زيت مغلق لإطالة عمر التشغيل؛ تزييت التروس آلياً عبر مضخة زيت.
- وسائل راحة المشغل: مقياس عمق رقمي مع مصد توقف؛ إضاءة عمل مدمجة؛ دوران أمامي/عكسي؛ مجرى تجميع سائل التبريد حول الطاولة؛ تغذية كهربائية للغلاف مع محدد عمق؛ مفتاح قدم اختياري للتحكم بالدوران والتسنين.
Scope of Delivery
محتويات الطرد
- Keyless drill chuck 1 - 16 mm
- Morse taper MT 4/B16
- ظرف ثقب ذاتي القفل 1 - 16 مم
- حاضنة موس MT 4/B16
Please Request a Quote for pricing and availability.
يرجى طلب عرض سعر للحصول على التفاصيل والتوافر.
Dimensions and weights
- Column diameter115 mm
- Length (product) approx.860 mm
- Width/depth (product) approx.474 mm
- Height (product) approx.2175 mm
- Net weight approx.350 kg
Drilling performance
- Drilling performance steel (S235JR)35 mm
- Continuous drilling performance steel (S235JR)26 mm
- Thread tapping steel (S235JR)M24
Drilling table
- Workspace length400 mm
- Workspace width420 mm
- T-groove typediagonal
- T-groove size14 mm
- Max. distance spindle - drilling table800 mm
- T-groove number2
- Min. distance spindle – drilling table65 mm
Speed range
- Speed range75 - 2000 min¯¹
- Number of gears8
Electrical Data
- Supply voltage400 V
- Mains frequency50 Hz
Machine base
- Max. distance spindle - machine base1217 mm
- Machine base workspace length420 mm
- Machine base workspace width395 mm
- Machine base T-groove size14 mm
- Machine base T-groove number2
Spindle & Tool Holder
- Quill stroke125 mm
- Spindle taperMT 4
- Reach285 mm
Motor(s)
- Spindle motor drive output1.5 kW
- Coolant pump drive motor output40 kW
Storefront Filters
- Machine TypeColumn Drill
- Drive TypeGeared Head
- Drilling CapacityØ26–35 mm
- Motor Power1.6–3 kW
















