OPTIMUM OPTIgrind GZ 20DD – Bench Grinding Machine

Key Engineering Features

المزايا الهندسية الرئيسية

• Wheel size: 2 × Ø 200 mm × 25 mm width × 20 mm bore.
• Motor: 0.75 kW induction, maintenance-free with smooth running.
• Wheel speed: 2,850 RPM matched to wheel diameter.
• Electrical supply: 400 V / 50 Hz three-phase.
• Cast iron housing: heavy construction absorbs the machine's own high self-weight to keep vibration low under load.
• Displaceable and sturdy workpiece support: stable positioning for precise grinding.
• Emergency-stop control unit: immediate shutoff on operator command.
• Optional SIEMENS Vario drive with inverter: variable-speed upgrade for finer control.
• Optional machine base with cyclone extraction: GU 4-H or GU 5-H (extraction integrated).
• Mass: 25 kg — bench-mounted, workshop stationary.

• مقاس الحجر: 2 × Ø 200 mm × عرض 25 mm × ثقب 20 mm.
• المحرك: 0.75 kW حثي، لا يتطلب صيانة مع تشغيل سلس.
• سرعة الحجر: 2,850 RPM متوافقة مع قطر الحجر.
• التغذية الكهربائية: 400 V / 50 Hz ثلاثي الأطوار.
• هيكل من حديد السكب: بناء ثقيل يمتص وزن الماكينة العالي ذاته للحفاظ على اهتزاز منخفض تحت الحمل.
• مسند قطعة عمل قابل للإزاحة ومتين: تثبيت مستقر للتجليخ الدقيق.
• وحدة تحكم بزر إيقاف طارئ: إيقاف فوري بأمر المشغل.
• محرك Vario اختياري من SIEMENS مع محول تردد: ترقية السرعة المتغيرة للتحكم الدقيق.
• قاعدة ماكينة اختيارية مع شفط دوّامي: GU 4-H أو GU 5-H (منظومة الشفط مدمجة).
• الوزن: 25 kg — يُثبَّت على الطاولة، ثابت في الورشة.

Grinding Operations Supported

عمليات التجليخ المدعومة

• Tool sharpening: hand-tool bits, chisels, punches, lathe cutters.
• Deburring: removing sharp edges from machined and cut parts.
• Rough shaping: hardened steel, tool steel and cast iron up to wheel rated capacity.
• Weld dressing: cleaning and profiling weld seams before finishing.

• شحذ العدد: لقم اليد والأزاميل والمثاقب وأقلام المخارط.
• إزالة الحواف الحادة: إزالة النتوءات من القطع المشغلة والمقطوعة.
• التشكيل الأولي: الفولاذ المقسّى وفولاذ العدد وحديد السكب حتى السعة المقنّنة للحجر.
• معالجة اللحام: تنظيف وتشكيل خطوط اللحام قبل التشطيب.

Operator Safety & Build Quality

سلامة المشغل وجودة التصنيع

• Rigid cast iron housing: absorbs impact and resists thermal deformation.
• Balanced rotor on ball bearings: low vibration and quiet running under continuous load.
• Shatterproof spark guard: shields operator from flying particles at point of contact.
• Emergency-stop control: immediate shutoff for operator safety.
• Three-phase 400 V: stable industrial power — no voltage sag on demanding work.

• هيكل صلب من حديد السكب: يمتص الصدمات ويقاوم التشوه الحراري.
• دوّار متوازن على محامل كروية: اهتزاز منخفض وتشغيل هادئ تحت الحمل المستمر.
• واقي شرار مقاوم للكسر: يحمي المشغل من الجسيمات المتطايرة في نقطة التماس.
• زر إيقاف طارئ للتحكم: إيقاف فوري لسلامة المشغل.
• ثلاثي الأطوار 400 V: طاقة صناعية مستقرة — لا يوجد هبوط جهد في العمل المتطلب.