





The UNICRAFT PG-D 60 TEA-S HC is a fully enclosed synchronous diesel power generator engineered for site power supply and mains back-up in workshops and light industrial facilities. It delivers a continuous output of 4.3 / 5.0 kW (230 / 400 V) with the Equal Power function providing up to 80% of 400 V output on the 230 V circuit, stage V emission compliance, and electronic AVR voltage regulation.
مولّد الطاقة الكهربائية المتزامن UNICRAFT PG-D 60 TEA-S HC هو مولّد ديزل محكم الإغلاق مصمّم لتوفير الطاقة في المواقع والورش الصناعية. يُخرج قدرة مستمرة تبلغ 4.3 / 5.0 kW (230 / 400 V) مع وظيفة Equal Power التي تُتيح الحصول على ما يصل إلى 80% من خرج 400 V على دائرة 230 V، مستوفيًا معيار الانبعاثات Stage V وتنظيم الجهد التلقائي AVR.
Pricing Note: Prices are indicative and include 16% VAT. Please contact our sales team for an official quotation.
ملاحظة الأسعار: الأسعار تقديرية وتشمل ضريبة مبيعات بنسبة 16%. يرجى التواصل مع فريق المبيعات للحصول على عرض سعر رسمي.
Downloads
Key Engineering Features
الميزات الهندسية الرئيسية
- Continuous output power: 4.3 / 5.0 kW (4.4 / 5.4 kVA) at 230 / 400 V with Equal Power function delivering approx. 80% of 400 V output on the 230 V circuit.
- Limited (peak) output: 4.7 / 5.5 kW (5.8 / 6.9 kVA) at 230 / 400 V; power factor 0.8 Cos φ.
- Generator type & speed: Synchronous AC generator at 3000 RPM; nominal voltage 230 / 400 V; frequency 50 Hz; IP 23 protection.
- Diesel engine & emissions: 188F air-cooled diesel engine; Stage V emission standard; E-Start electric start with pre-heater for cold-temperature operation.
- Fuel system & runtime: Diesel fuel; 15 L tank; running time approx. 8.5 h at 50% load; oil capacity 1.65 L; max. shift load 30%.
- Sound levels: Sound pressure level Lp 67 dB(A); sound power level Lw 92 dB(A); fully enclosed sound-insulated housing compliant with noise and emission regulations.
- Output sockets: 1× 230 V 16 A Schuko / 1× 230 V 32 A CEE / 1× 400 V 16 A CEE / 1× 12 V DC; socket IP 44.
- Mains connection: Manual mains isolator switch for domestic supply; also prepared for connection to automatic mains isolator switch; digital control panel (voltage, frequency, operating hours).
- Voltage regulation & protection: Electronic AVR voltage regulation; low oil level indicator; splash and impact protection via full enclosure.
- Footprint & mass: 950 × 550 × 690 mm (L × W × H); net weight approx. 145 kg.
- قدرة الخرج المستمر: 4.3 / 5.0 kW (4.4 / 5.4 kVA) عند 230 / 400 V؛ تُتيح وظيفة Equal Power الحصول على ما يصل إلى 80% من خرج 400 V على دائرة 230 V.
- قدرة الخرج المقيّدة (الذروة): 4.7 / 5.5 kW (5.8 / 6.9 kVA) عند 230 / 400 V؛ معامل القدرة 0.8 Cos φ.
- نوع المولّد والسرعة: مولّد تيار متردد متزامن بسرعة 3000 RPM؛ جهد اسمي 230 / 400 V؛ تردد 50 Hz؛ درجة حماية IP 23.
- محرك الديزل والانبعاثات: محرك ديزل مبرّد بالهواء 188F؛ معيار انبعاثات Stage V؛ بدء تشغيل إلكتروني E-Start مع سخّان مسبق.
- نظام الوقود ووقت التشغيل: وقود ديزل؛ خزان سعة 15 L؛ وقت تشغيل تقريبي 8.5 ساعة عند 50% حمولة؛ سعة الزيت 1.65 L؛ أقصى حمل مناوبة 30%.
- مستويات الصوت: مستوى ضغط الصوت Lp: 67 dB(A)؛ مستوى طاقة الصوت Lw: 92 dB(A)؛ هيكل محكم مُعزَّل صوتيًا.
- مقابس الخرج: 1× 230 V 16 A Schuko / 1× 230 V 32 A CEE / 1× 400 V 16 A CEE / 1× 12 V DC؛ درجة حماية المقابس IP 44.
- توصيل الشبكة: قاطع شبكة يدوي؛ مُجهَّز لتوصيل قاطع تلقائي؛ لوحة تحكم رقمية.
- تنظيم الجهد والحماية: منظّم جهد تلقائي AVR؛ مؤشر انخفاض مستوى الزيت؛ حماية من الرطوبة والصدمات.
- الأبعاد والوزن: 950 × 550 × 690 mm (ط × ع × ارتفاع)؛ الوزن الصافي تقريبًا 145 kg.
Please Request a Quote for pricing and availability.
يرجى طلب عرض سعر للحصول على التفاصيل والتوافر.
Dimensions and weights
- Length (product) approx.950 mm
- Width/depth (product) approx.550 mm
- Height (product) approx.690 mm
- Net weight approx.145 kg
Drive
- Drive188F
- Emission standardStage V
- Power factor0.8 Cos ɸ
- StarterE-Start
- FuelDiesel
- Tank capacity15 l
- Running time at 50% load8.5 h
- Sound pressure level Lp67 dB(A)
- Sound power level Lw92 dB(A)
Power generator
- Generator TypeSynchronous
- Nominal voltage230 / 400 V
- Limited output power (apparent power)5.8 / 6.9 kVA
- Limited output power (active power)4.7 / 5.5 kW
- Continuous output power (apparent power)5.4 / 6.3 kVA
- Continuous output power (active power)4.3 / 5.0 kW
- Speed generator3000 RPM
- Generator IP degree of protectionIP 23
- Socket type1x 230V 16A Schuko / 1x 230V 32A CEE / 1x 400V 16A CEE / 1x 12V DC
- Socket IP degree of protectionIP 44
















