UNICRAFT TR 20 – Transport Roller Set

Key Engineering Features

المزايا الهندسية الرئيسية

• Load capacity of 20 t: Rated at 20 t, the heaviest load any transport roller set in the range will take.
• Transport height of 108 mm: The load rides 108 mm off the floor on rollers of only 18 mm diameter.
• Turning circle of 3 m: Two turntables are what give a twenty-tonne load a three-metre turning circle.
• Steering and running gear: The set is made up of separate steering and running gear, assembled on site without a fitter.
• Weight of 50 kg: The whole set weighs 50 kg and travels in its own metal box.

• سعة حمل 20 t: مصنّف لـ 20 t، وهو أثقل حمل يتحمّله أي طقم بكرات نقل في المدى.
• ارتفاع نقل 108 mm: يسير الحمل على 108 mm من الأرض على بكرات بقطر 18 mm فقط.
• دائرة دوران 3 m: منصّتا الدوران هما ما يمنح حملاً بعشرين طنّاً دائرة دوران بثلاثة أمتار.
• مجموعة توجيه ومجموعة سير: يتكوّن الطقم من مجموعة توجيه ومجموعة سير منفصلتين، تُجمَّعان في الموقع دون فنّي.
• وزن 50 kg: وزن الطقم كله 50 kg وينتقل في صندوقه المعدني.

Applications

مجالات الاستخدام

• Very heavy loads: Flexible use for moving heavy loads a short distance.
• Short transport distances: The set is intended for short moves, not for running a load across a site.

• أحمال ثقيلة جداً: استخدام مرن لتحريك الأحمال الثقيلة لمسافة قصيرة.
• مسافات نقل قصيرة: الطقم مخصّص للنقل القصير لا لتسيير حمل في الموقع كله.

Scope of Delivery

محتويات الطرد

• Four transport rollers: The four roller units of the set.
• Two turntables: Two turntables with rubber supports of 130 mm diameter.
• Two support plates: Two support plates with rubber supports of 120 x 120 mm.
• Connecting rods and handlebars: Two connecting rods and two handlebars.
• Metal box: A metal box with rollers and handles, and a drawbar for the box.

• أربع بكرات نقل: وحدات البكرات الأربع في الطقم.
• منصّتا دوران: منصّتا دوران بأسناد مطاطية بقطر 130 mm.
• لوحا إسناد: لوحا إسناد بأسناد مطاطية 120 x 120 mm.
• قضبان وصل ومقابض: قضيبا وصل ومقبضا توجيه.
• صندوق معدني: صندوق معدني ببكرات ومقابض، وعمود جرّ للصندوق.

Safety

السلامة

• Self-assembly before use: The steering and running gear are assembled and checked before any load is taken.

• تجميع ذاتي قبل الاستخدام: تُجمَّع مجموعتا التوجيه والسير ويُتحقَّق منهما قبل أخذ أي حمل.