Suction and Cleaning

The CLEANCRAFT wetCAT 116 E is a compact wet & dry vacuum with an integrated power-tool socket for source extraction, moving 3333 l/min of air at 241 mbar into a 16 l tank. Driven by a 1.2 kW / 220 – 240 V motor, its device socket powers a connected tool up to 2.3 kW. 70 dB(A). 10.4 kg, 400 × 400 × 640 mm.

ماكينة شفط مدمجة للشفط الجاف والرطب بمقبس مدمج للعدّة الكهربائية للشفط من المصدر، تدفع الهواء بمعدل 3333 l/min بقوة سحب 241 mbar إلى خزان سعة 16 l. تعمل بمحرّك 1.2 kW / 220 – 240 فولت، ويُغذّي مقبس الجهاز عدّة موصولة حتى 2.3 kW. 70 dB(A). الوزن 10.4 kg، الأبعاد 400 × 400 × 640 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 137 E is an industrial wet & dry vacuum with a large 37 l tank and an integrated power-tool socket, moving 3333 l/min of air at 247 mbar. Driven by a 1.0 kW / 220 – 240 V motor, its device socket powers a connected tool up to 2.6 kW. 72 dB(A). On a mobile chassis at 12.3 kg, 390 × 390 × 900 mm.

ماكينة شفط صناعية للشفط الجاف والرطب بخزان كبير سعة 37 l ومقبس مدمج للعدّة الكهربائية، تدفع الهواء بمعدل 3333 l/min بقوة سحب 247 mbar. تعمل بمحرّك 1.0 kW / 220 – 240 فولت، ويُغذّي مقبس الجهاز عدّة موصولة حتى 2.6 kW. 72 dB(A). على هيكل متنقّل بوزن 12.3 kg، الأبعاد 390 × 390 × 900 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 137 R is an industrial wet & dry vacuum with a large 37 l tank and automatic tool start-up: the motor starts and stops with a connected power tool. It moves 3333 l/min of air at 247 mbar, driven by a 1.0 kW / 220 – 240 V motor, with a device socket rated to 2.6 kW. 72 dB(A). 12.3 kg, 390 × 390 × 900 mm.

ماكينة شفط صناعية للشفط الجاف والرطب بخزان كبير سعة 37 l وتشغيل أوتوماتيكي مع العدّة: يبدأ المحرّك ويتوقّف مع العدّة الكهربائية الموصولة. تدفع الهواء بمعدل 3333 l/min بقوة سحب 247 mbar، وتعمل بمحرّك 1.0 kW / 220 – 240 فولت، مع مقبس جهاز حتى 2.6 kW. 72 dB(A). الوزن 12.3 kg، الأبعاد 390 × 390 × 900 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 118 is a compact wet & dry vacuum for liquids and solid particles, moving 1750 l/min of air at 160 mbar into an 18 l tank. A large 3300 cm² cartridge filter keeps suction steady across both modes, driven by a 1.2 kW / 220 – 240 V motor, and a blower function clears debris from gaps. 79 dB(A). Just 5.8 kg, 317 × 330 × 430 mm.

ماكينة شفط مدمجة للشفط الجاف والرطب للسوائل والجسيمات الصلبة، تدفع الهواء بمعدل 1750 l/min بقوة سحب 160 mbar إلى خزان سعة 18 l. فلتر خرطوشي كبير بمساحة 3300 cm² يحافظ على ثبات الشفط في الوضعين، ويعمل بمحرّك 1.2 kW / 220 – 240 فولت، مع وظيفة نفخ تُزيح المخلّفات من الفراغات. 79 dB(A). بوزن 5.8 kg فقط، الأبعاد 317 × 330 × 430 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 133 IE is an industrial wet & dry vacuum built around a 33 l stainless steel container with an integrated power-tool socket. It moves 3333 l/min of air at 247 mbar, driven by a 1.0 kW / 220 – 240 V motor, and its antistatic connection safely handles fine, static-prone dust. The socket powers a connected tool up to 2.6 kW. 72 dB(A). 15 kg, 430 × 430 × 830 mm.

ماكينة شفط صناعية للشفط الجاف والرطب مبنية حول خزان ستانلس ستيل سعة 33 l مع مقبس مدمج للعدّة الكهربائية. تدفع الهواء بمعدل 3333 l/min بقوة سحب 247 mbar، وتعمل بمحرّك 1.0 kW / 220 – 240 فولت، ووصلتها المضادة للكهرباء الساكنة تتعامل بأمان مع الغبار الدقيق المولّد للشحنات. يُغذّي المقبس عدّة موصولة حتى 2.6 kW. 72 dB(A). الوزن 15 kg، الأبعاد 430 × 430 × 830 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 290 E is a large-capacity twin-motor wet & dry vacuum with a 90 l tank and a drain hose for easy emptying of liquids. Two separately switchable motors move 9300 l/min of air at 280 mbar — the highest vacuum in the wetCAT range — with a device socket and an oil-resistant head seal. On 230 V / 50 Hz. 74 dB(A). 26 kg, 560 × 460 × 920 mm.

ماكينة شفط صناعية بمحرّكين عالية السعة للشفط الجاف والرطب بخزان سعة 90 l وخرطوم تصريف لتفريغ السوائل بسهولة. محرّكان يعملان بمفتاحين منفصلين يدفعان الهواء بمعدل 9300 l/min بقوة سحب 280 mbar — أعلى قوة سحب في هذه الفئة — مع مقبس جهاز ومانع تسرّب مقاوم للزيت للرأس. تعمل على 230 فولت / 50 هرتز. 74 dB(A). الوزن 26 kg، الأبعاد 560 × 460 × 920 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 133 IR is an industrial wet & dry vacuum pairing a 33 l stainless steel container with automatic tool start-up. It moves 3333 l/min of air at 247 mbar, driven by a 1.0 kW / 220 – 240 V motor, with an antistatic connection and a device socket rated to 2.6 kW. 72 dB(A). 15 kg, 430 × 430 × 830 mm.

ماكينة شفط صناعية للشفط الجاف والرطب تجمع بين خزان ستانلس ستيل سعة 33 l وتشغيل أوتوماتيكي مع العدّة. تدفع الهواء بمعدل 3333 l/min بقوة سحب 247 mbar، وتعمل بمحرّك 1.0 kW / 220 – 240 فولت، مع وصلة مضادة للكهرباء الساكنة ومقبس جهاز حتى 2.6 kW. 72 dB(A). الوزن 15 kg، الأبعاد 430 × 430 × 830 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 120 RH is a compact wet & dry vacuum for liquids, chips and solid particles, with an integrated power-tool socket and automatic tool start-up. It moves 1800 l/min of air at 160 mbar into a 20 l tank through a large 2889 cm² cartridge filter, driven by a 1.2 kW / 220 – 240 V motor. 76 dB(A). 9 kg, 429 × 368 × 645 mm.

ماكينة شفط مدمجة للشفط الجاف والرطب للسوائل والنشارة والجسيمات الصلبة، بمقبس مدمج للعدّة الكهربائية وتشغيل أوتوماتيكي مع العدّة. تدفع الهواء بمعدل 1800 l/min بقوة سحب 160 mbar إلى خزان سعة 20 l عبر فلتر خرطوشي كبير بمساحة 2889 cm²، وتعمل بمحرّك 1.2 kW / 220 – 240 فولت. 76 dB(A). الوزن 9 kg، الأبعاد 429 × 368 × 645 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 262 IET is a twin-motor industrial wet & dry vacuum with a 62 l stainless steel container on a practical tilting chassis for easy emptying. Two motors move 6666 l/min of air at 247 mbar, driven by 2.0 kW / 220 – 240 V, with an integrated power-tool socket. 74.5 dB(A). 21.9 kg, 570 × 700 × 1140 mm.

ماكينة شفط صناعية بمحرّكين للشفط الجاف والرطب بخزان ستانلس ستيل سعة 62 l على هيكل قابل للإمالة لتفريغ سهل. محرّكان يدفعان الهواء بمعدل 6666 l/min بقوة سحب 247 mbar، ويشغّلهما 2.0 kW / 220 – 240 فولت، مع مقبس مدمج للعدّة الكهربائية. 74.5 dB(A). الوزن 21.9 kg، الأبعاد 570 × 700 × 1140 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 362 IET is a three-motor industrial wet & dry vacuum with a 62 l stainless steel container on a tilting chassis, delivering 10000 l/min of air at 247 mbar for the most demanding pick-up. Driven by 2.9 kW / 220 – 240 V, with an integrated power-tool socket. 76 dB(A). 21.9 kg, 570 × 700 × 1140 mm.

ماكينة شفط صناعية بثلاثة محرّكات للشفط الجاف والرطب بخزان ستانلس ستيل سعة 62 l على هيكل قابل للإمالة، تمنح 10000 l/min من الهواء بقوة سحب 247 mbar لأصعب مهام الالتقاط. يشغّلها 2.9 kW / 220 – 240 فولت، مع مقبس مدمج للعدّة الكهربائية. 76 dB(A). الوزن 21.9 kg، الأبعاد 570 × 700 × 1140 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 131 IRH is a compact wet & dry vacuum with a 30 l stainless steel container, an integrated power-tool socket and automatic tool start-up. It moves 1800 l/min of air at 160 mbar through a large 2889 cm² cartridge filter, driven by a 1.2 kW / 220 – 240 V motor. 76 dB(A). 9.5 kg, 429 × 368 × 658 mm.

ماكينة شفط مدمجة للشفط الجاف والرطب بخزان ستانلس ستيل سعة 30 l ومقبس مدمج للعدّة الكهربائية وتشغيل أوتوماتيكي مع العدّة. تدفع الهواء بمعدل 1800 l/min بقوة سحب 160 mbar عبر فلتر خرطوشي كبير بمساحة 2889 cm²، وتعمل بمحرّك 1.2 kW / 220 – 240 فولت. 76 dB(A). الوزن 9.5 kg، الأبعاد 429 × 368 × 658 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 141 RS-Tool M-Class is a powerful, robust M-class wet & dry vacuum for hazardous fine dust, with automatic filter cleaning for uninterrupted suction. It moves 4560 l/min of air at 250 mbar into a 41 l tank, driven by a 1.1 kW / 220 – 240 V motor, with a power-tool socket rated to 2.4 kW. 74 dB(A). 21 kg, 625 × 385 × 545 mm.

ماكينة شفط صناعية قوية ومتينة من فئة الغبار M للشفط الجاف والرطب للغبار الدقيق الخطر، مع تنظيف أوتوماتيكي للفلتر لشفط دون انقطاع. تدفع الهواء بمعدل 4560 l/min بقوة سحب 250 mbar إلى خزان سعة 41 l، وتعمل بمحرّك 1.1 kW / 220 – 240 فولت، مع مقبس للعدّة الكهربائية حتى 2.4 kW. 74 dB(A). الوزن 21 kg، الأبعاد 625 × 385 × 545 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 15 is a compact, shoulder-carried dry vacuum for on-the-go cleaning, moving 1400 l/min of air at 160 mbar into a 5 l tank. A washable, reusable 1550 cm² HEPA F9 cartridge filter with manual cleaning keeps suction constant, driven by a 0.85 kW / 230 V motor. 74 dB(A). Weighing just 3 kg, it measures 277 × 208 × 327 mm.

ماكينة شفط جافة مدمجة تُحمل بحزام كتف للتنظيف أثناء التنقّل، تدفع الهواء بمعدل 1400 l/min بقوة سحب 160 mbar إلى خزان سعة 5 l. فلتر خرطوشي HEPA F9 قابل للغسل وإعادة الاستخدام بمساحة 1550 cm² مع تنظيف يدوي يحافظ على ثبات قوة الشفط، ويعمل بمحرّك 0.85 kW / 230 فولت. 74 dB(A). بوزن 3 kg فقط وأبعاد 277 × 208 × 327 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 15B is the cordless version of the dryCAT 15 — a shoulder-carried dry vacuum that runs on an 18 V / 2.0 Ah lithium-ion battery for roughly 15 min of mains-free cleaning. It moves 900 l/min of air at 70 mbar into a 5 l tank through a washable 1550 cm² HEPA F9 cartridge filter. At 63 dB(A) it is quiet enough for occupied rooms. Just 3 kg, 277 × 208 × 327 mm.

ماكينة شفط جافة لاسلكية تُحمل بحزام كتف، تعمل ببطارية ليثيوم أيون 18 فولت / 2.0 Ah لنحو 15 min من التنظيف دون كهرباء. تدفع الهواء بمعدل 900 l/min بقوة سحب 70 mbar إلى خزان سعة 5 l عبر فلتر خرطوشي HEPA F9 قابل للغسل بمساحة 1550 cm². وبمستوى ضجيج 63 dB(A) تناسب الغرف المأهولة. بوزن 3 kg فقط وأبعاد 277 × 208 × 327 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 112 Q is a quiet, efficient dry vacuum for hotels, offices and households, running at just 62 dB(A). It moves 2817 l/min of air at 186 mbar into a 12 l tank, driven by an economical 0.59 kW / 230 V motor. A long 10 m cable and light 4.3 kg body make room-to-room cleaning effortless. 355 × 285 × 330 mm.

ماكينة شفط جافة هادئة وفعّالة للفنادق والمكاتب والمنازل، تعمل بمستوى ضجيج 62 dB(A) فقط. تدفع الهواء بمعدل 2817 l/min بقوة سحب 186 mbar إلى خزان سعة 12 l، ويشغّلها محرّك اقتصادي 0.59 kW / 230 فولت. كابل طويل بطول 10 m وهيكل خفيف بوزن 4.3 kg يجعلان التنظيف من غرفة لأخرى سهلاً. الأبعاد 355 × 285 × 330 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 120 BAG is a workshop dry vacuum for sanding and wood dust, built around a 20 m endless collection bag for safe, dust-free disposal. It moves 3583 l/min of air at 245 mbar through a large 12000 cm² poly cartridge filter, driven by a two-stage 1.2 kW / 220 – 240 V motor. 72 dB(A). On large wheels at 40 kg, 590 × 590 × 1131 mm.

ماكينة شفط صناعية للورش لغبار الصنفرة ونشارة الخشب، مبنية حول كيس تجميع مستمر بطول 20 m لتخلّص آمن وخالٍ من الغبار. تدفع الهواء بمعدل 3583 l/min بقوة سحب 245 mbar عبر فلتر خرطوشي بوليستري كبير بمساحة 12000 cm²، ويشغّلها محرّك ثنائي المرحلة 1.2 kW / 220 – 240 فولت. 72 dB(A). على عجلات كبيرة بوزن 40 kg، الأبعاد 590 × 590 × 1131 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 150 is an industrial dry vacuum for intensive use, powered by a side-channel blower for durable, continuous suction. It moves 3650 l/min of air at 175 mbar into a 50 l stainless steel container through a large 12000 cm² L-class pocket filter with a wide Ø 60 mm inlet. Manual filter cleaning by a lever keeps performance high. On 230 V / 50 Hz. 74 dB(A). 62 kg, 660 × 600 × 1600 mm.

ماكينة شفط صناعية للاستخدام المكثّف، مزوّدة بنافخة قناة جانبية لشفط متين ومتواصل. تدفع الهواء بمعدل 3650 l/min بقوة سحب 175 mbar إلى خزان ستانلس ستيل سعة 50 l عبر فلتر جيبي كبير من فئة L بمساحة 12000 cm² بمدخل واسع Ø 60 mm. تنظيف الفلتر اليدوي بذراع يحافظ على أداء عالٍ. تعمل على 230 فولت / 50 هرتز. 74 dB(A). الوزن 62 kg، الأبعاد 660 × 600 × 1600 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 141 VCA is an ash vacuum for the effortless removal of chimney, oven and grill ash, built around a 41 l stainless steel container with heat-resistant filtration. It moves 3500 l/min of air at 274 mbar through a two-stage 2300 + 2085 cm² filter with a HEPA stage, driven by a 1.3 kW / 230 V motor. 72 dB(A). 12 kg, 395 × 385 × 900 mm.

ماكينة شفط الرماد لإزالة رماد المداخن والأفران والشوايات دون عناء، مبنية حول خزان ستانلس ستيل سعة 41 l بترشيح مقاوم للحرارة. تدفع الهواء بمعدل 3500 l/min بقوة سحب 274 mbar عبر فلتر من مرحلتين بمساحة 2300 + 2085 cm² بمرحلة HEPA، وتعمل بمحرّك 1.3 kW / 230 فولت. 72 dB(A). الوزن 12 kg، الأبعاد 395 × 385 × 900 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 104 is a backpack dry vacuum for fatigue-free cleaning, worn on the back to free both hands and reach stairs, aisles and seating. It moves 2000 l/min of air at 200 mbar into a 4 l tank through a 1074 cm² filter, driven by a 0.7 kW / 230 V motor, with a long 12.5 m cable. 76 dB(A). Just 5.8 kg, 251 × 226 × 571 mm.

ماكينة شفط جافة بحمّالة ظهر للتنظيف دون إجهاد، تُحمل على الظهر لتحرير كلتا اليدين والوصول إلى الأدراج والممرّات والمقاعد. تدفع الهواء بمعدل 2000 l/min بقوة سحب 200 mbar إلى خزان سعة 4 l عبر فلتر بمساحة 1074 cm²، وتعمل بمحرّك 0.7 kW / 230 فولت، مع كابل طويل بطول 12.5 m. 76 dB(A). بوزن 5.8 kg فقط، الأبعاد 251 × 226 × 571 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 130 ATEX is an explosion-protected H-class industrial dry vacuum certified for ATEX Zone 22, built for combustible and hazardous dusts — soot, coal and coke dust, flour, starch, grain and chemical dusts (dust group IIIC). It moves 3500 l/min of air at 242 mbar into a 38 l stainless steel container through multi-stage antistatic HEPA H14 filtration, driven by a 1.2 kW / 230 V motor. 72 dB(A). 24 kg.

ماكينة شفط صناعية محمية من الانفجار (ATEX) معتمدة لمنطقة Zone 22 من فئة الغبار H، مبنية للأغبرة القابلة للاشتعال والخطرة — السخام والفحم وغبار الكوك والدقيق والنشا والحبوب والأغبرة الكيميائية (مجموعة الغبار IIIC). تدفع الهواء بمعدل 3500 l/min بقوة سحب 242 mbar إلى خزان ستانلس ستيل سعة 38 l عبر ترشيح متعدّد المراحل مضاد للكهرباء الساكنة HEPA H14، وتعمل بمحرّك 1.2 kW / 230 فولت. 72 dB(A). الوزن 24 kg.

The CLEANCRAFT flexCAT 110 is a compact, energy-efficient dry vacuum (energy class A) moving 1584 l/min of air at 154 mbar into a 10 l tank. A 1200 cm² filter keeps suction steady, driven by a 0.7 kW / 230 V motor. 76 dB(A). Just 4.6 kg, 333 × 327 × 320 mm.

ماكينة شفط جافة مدمجة وموفّرة للطاقة (فئة كفاءة الطاقة A) تدفع الهواء بمعدل 1584 l/min بقوة سحب 154 mbar إلى خزان سعة 10 l. فلتر بمساحة 1200 cm² يحافظ على ثبات الشفط، ويعمل بمحرّك 0.7 kW / 230 فولت. 76 dB(A). بوزن 4.6 kg فقط، الأبعاد 333 × 327 × 320 mm.

The CLEANCRAFT wetCAT 140 RSA-Tool M-Class is an M-class wet & dry vacuum for hazardous dusts — hardwood, stucco, paint and concrete — with automatic filter cleaning and connections for both electric and pneumatic tools. It moves 3600 l/min of air at 220 mbar into a 40 l tank, driven by a 1.6 kW / 230 V motor. 82 dB(A). 17 kg, 640 × 385 × 575 mm.

ماكينة شفط صناعية من فئة الغبار M للشفط الجاف والرطب للأغبرة الخطرة — الخشب الصلب والجصّ والدهان والخرسانة — مع تنظيف أوتوماتيكي للفلتر ووصلات للعدد الكهربائية والهوائية معاً. تدفع الهواء بمعدل 3600 l/min بقوة سحب 220 mbar إلى خزان سعة 40 l، وتعمل بمحرّك 1.6 kW / 230 فولت. 82 dB(A). الوزن 17 kg، الأبعاد 640 × 385 × 575 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 16 L-Class is a handy, L-class certified dry vacuum for everyday dust, moving 1500 l/min of air at 230 mbar into a 6 l tank. A large 3000 cm² filter with manual cleaning holds suction steady, and a built-in blower function clears out gaps and corners. Driven by a 1.2 kW / 220 – 240 V motor. 76.8 dB(A). 4.7 kg, 240 × 200 × 400 mm.

ماكينة شفط جافة عملية معتمدة من فئة الغبار L للغبار اليومي، تدفع الهواء بمعدل 1500 l/min بقوة سحب 230 mbar إلى خزان سعة 6 l. فلتر كبير بمساحة 3000 cm² مع تنظيف يدوي يحافظ على ثبات الشفط، ووظيفة نفخ مدمجة تُنظّف الفراغات والزوايا. يعمل بمحرّك 1.2 kW / 220 – 240 فولت. 76.8 dB(A). الوزن 4.7 kg، الأبعاد 240 × 200 × 400 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 116 Q is a quiet dry vacuum for hotels and households, running at 62 dB(A) with a larger 16 l tank and a HEPA H13 flat filter for cleaner exhaust. It moves 2817 l/min of air at 186 mbar through a two-stage 850 + 860 cm² filter system, driven by a 0.59 kW / 230 V motor. A generous 12.5 m cable extends its reach. 4.9 kg, 355 × 285 × 377 mm.

ماكينة شفط جافة هادئة للفنادق والمنازل، تعمل بمستوى ضجيج 62 dB(A) مع خزان أكبر سعة 16 l وفلتر مسطّح HEPA H13 لهواء عادم أنظف. تدفع الهواء بمعدل 2817 l/min بقوة سحب 186 mbar عبر نظام ترشيح من مرحلتين بمساحة 850 + 860 cm²، ويشغّلها محرّك 0.59 kW / 230 فولت. كابل وافٍ بطول 12.5 m يزيد المدى. الوزن 4.9 kg، الأبعاد 355 × 285 × 377 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 133 IRSC is an industrial dry vacuum for dust and solid particles, moving 3333 l/min of air at 223 mbar into a 33 l stainless steel container. A 5000 cm² cartridge filter with automatic cleaning holds suction steady, and the 1.0 kW / 220 – 240 V motor starts automatically with a connected power tool. 72 dB(A). 13.8 kg, 430 × 430 × 830 mm.

ماكينة شفط صناعية للغبار والجسيمات الصلبة، تدفع الهواء بمعدل 3333 l/min بقوة سحب 223 mbar إلى خزان ستانلس ستيل سعة 33 l. فلتر خرطوشي بمساحة 5000 cm² مع تنظيف أوتوماتيكي يحافظ على ثبات الشفط، ويبدأ محرّك 1.0 kW / 220 – 240 فولت تلقائياً عند تشغيل عدّة كهربائية موصولة به. 72 dB(A). الوزن 13.8 kg، الأبعاد 430 × 430 × 830 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 133 IRSC M-Class is an M-class industrial dry vacuum cleaner for toxic and harmful dusts, moving 3333 l/min of air at 223 mbar into a 33 l stainless steel container. A 5000 cm² HEPA M-class cartridge filter with semi-automatic cleaning holds suction steady, and the 1.0 kW / 220 – 240 V motor starts automatically with a connected power tool. 72 dB(A). 15 kg, 430 × 430 × 830 mm.

ماكينة شفط صناعية للشفط الجاف من فئة الغبار M، مخصّصة للمواد السامة والضارة، تدفع الهواء بمعدل 3333 l/min بقوة سحب 223 mbar إلى خزان ستانلس ستيل سعة 33 l. فلتر خرطوشي HEPA من فئة M بمساحة 5000 cm² مع تنظيف شبه أوتوماتيكي يحافظ على ثبات قوة الشفط، ويبدأ محرّك 1.0 kW / 220 – 240 فولت تلقائياً عند تشغيل عدّة كهربائية موصولة به. 72 dB(A). الوزن 15 kg، الأبعاد 430 × 430 × 830 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 133 IC H-Class is an H-class industrial dry vacuum for toxic and harmful dusts, safely capturing carcinogenic and hazardous particles that must never return to the air. It moves 3583 l/min of air at 245 mbar into a 33 l stainless steel container through a HEPA H14 cartridge filter, driven by a 1.0 kW / 230 V motor. 74 dB(A). 16 kg, 430 × 430 × 830 mm.

ماكينة شفط صناعية من فئة الغبار H للمواد السامة والضارة، تلتقط بأمان الجسيمات المسرطنة والخطرة التي يجب ألّا تعود إلى الهواء. تدفع الهواء بمعدل 3583 l/min بقوة سحب 245 mbar إلى خزان ستانلس ستيل سعة 33 l عبر فلتر خرطوشي HEPA H14، ويعمل بمحرّك 1.0 kW / 230 فولت. 74 dB(A). الوزن 16 kg، الأبعاد 430 × 430 × 830 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 262 ICT H-Class is a twin-motor H-class industrial dry vacuum for toxic and harmful dusts, pairing certified safety with a large 62 l stainless steel container. Two motors move 7166 l/min of air at 245 mbar through a HEPA H14 cartridge filter, driven by 2.0 kW / 230 V. 80 dB(A). On a mobile chassis at 23 kg, 520 × 520 × 960 mm.

ماكينة شفط صناعية من فئة الغبار H بمحرّكين للمواد السامة والضارة، تجمع بين أمان معتمد وخزان ستانلس ستيل كبير سعة 62 l. محرّكان يدفعان الهواء بمعدل 7166 l/min بقوة سحب 245 mbar عبر فلتر خرطوشي HEPA H14، ويشغّلها 2.0 kW / 230 فولت. 80 dB(A). على هيكل متنقّل بوزن 23 kg، الأبعاد 520 × 520 × 960 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 250 IRCA H-Class Pro is a professional twin-motor H-class dry vacuum for toxic and harmful dusts, built for source extraction on both electric and pneumatic tools. Two motors move 7166 l/min of air at 245 mbar into a 50 l stainless steel container, filtered by a HEPA H14 cartridge and a large 12000 cm² surface, driven by 2 kW / 230 – 240 V. 74 dB(A). 40 kg, 580 × 700 × 1150 mm.

ماكينة شفط صناعية احترافية من فئة الغبار H بمحرّكين للمواد السامة والضارة، مبنية للشفط من المصدر على العدد الكهربائية والهوائية معاً. محرّكان يدفعان الهواء بمعدل 7166 l/min بقوة سحب 245 mbar إلى خزان ستانلس ستيل سعة 50 l، مع ترشيح بفلتر خرطوشي HEPA H14 ومساحة كبيرة 12000 cm²، ويشغّلها 2 kW / 230 – 240 فولت. 74 dB(A). الوزن 40 kg، الأبعاد 580 × 700 × 1150 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 320 BAG-H Pro is a professional H-class workshop vacuum that combines certified hazardous-dust safety with a 20 m endless collection bag for dust-free disposal. Three motors move 10750 l/min of air at 245 mbar, filtered by a HEPA H14 cartridge and a 5000 cm² pre-filter, driven by 3.3 kW / 220 – 240 V. 76 dB(A). On a wheeled trolley at 72 kg, 590 × 590 × 1120 mm.

ماكينة شفط صناعية احترافية من فئة الغبار H تجمع بين أمان معتمد للغبار الخطر وكيس تجميع مستمر بطول 20 m لتخلّص خالٍ من الغبار. ثلاثة محرّكات تدفع الهواء بمعدل 10750 l/min بقوة سحب 245 mbar، مع ترشيح بفلتر خرطوشي HEPA H14 وفلتر أوّلي 5000 cm²، ويشغّلها 3.3 kW / 220 – 240 فولت. 76 dB(A). على عربة بعجلات بوزن 72 kg، الأبعاد 590 × 590 × 1120 mm.

The CLEANCRAFT dryCAT 362 IRSCT-3 is a three-motor industrial dry vacuum for dust and solid particles, with semi-automatic cleaning across three filters for uninterrupted suction. Three motors move 7933 l/min of air at 256 mbar into a 62 l stainless steel container, driven by 2.5 kW / 220 – 240 V. The motor starts automatically with a connected tool. 76 dB(A). 31.6 kg, 570 × 700 × 1140 mm.

ماكينة شفط صناعية بثلاثة محرّكات للغبار والجسيمات الصلبة، مع تنظيف شبه أوتوماتيكي عبر ثلاثة فلاتر لشفط دون انقطاع. ثلاثة محرّكات تدفع الهواء بمعدل 7933 l/min بقوة سحب 256 mbar إلى خزان ستانلس ستيل سعة 62 l، ويشغّلها 2.5 kW / 220 – 240 فولت. يبدأ المحرّك تلقائياً مع العدّة الموصولة. 76 dB(A). الوزن 31.6 kg، الأبعاد 570 × 700 × 1140 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 262 VCA is a twin-motor ash vacuum for chimney, oven and grill ash, with a large 62 l stainless steel container and heat-resistant filtration. Two motors move 7000 l/min of air at 274 mbar through a two-stage 3627 + 3000 cm² filter with a HEPA stage, driven by 2.4 kW / 230 V. 74 dB(A). 24 kg, 550 × 600 × 930 mm.

ماكينة شفط الرماد بمحرّكين لرماد المداخن والأفران والشوايات، بخزان ستانلس ستيل كبير سعة 62 l وترشيح مقاوم للحرارة. محرّكان يدفعان الهواء بمعدل 7000 l/min بقوة سحب 274 mbar عبر فلتر من مرحلتين بمساحة 3627 + 3000 cm² بمرحلة HEPA، ويشغّلهما 2.4 kW / 230 فولت. 74 dB(A). الوزن 24 kg، الأبعاد 550 × 600 × 930 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 378 CYC PRO is a three-motor industrial dry vacuum with cyclone pre-separation for construction and other very high-dust sites — cyclonic action keeps suction constant and the H13 HEPA filter clean. Three motors move 13950 l/min of air at 251 mbar into a 78 l steel container, driven by 3.3 kW / 230 V. 76 dB(A). 43 kg, 600 × 620 × 1335 mm.

ماكينة شفط صناعية بثلاثة محرّكات بفصل إعصاري أوّلي للمواقع الإنشائية وعالية الغبار — يُبقي الفعل الإعصاري الشفط ثابتاً وفلتر HEPA H13 نظيفاً. ثلاثة محرّكات تدفع الهواء بمعدل 13950 l/min بقوة سحب 251 mbar إلى خزان فولاذي سعة 78 l، ويشغّلها 3.3 kW / 230 فولت. 76 dB(A). الوزن 43 kg، الأبعاد 600 × 620 × 1335 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 1100 ATEX is an explosion-protected high-performance industrial dry vacuum certified for ATEX Zone 22, powered by a side-channel blower for continuous heavy-duty extraction. It moves 5067 l/min of air at 245 mbar into a 100 l steel container through a very large 19500 cm² filter, driven by a three-phase 3.0 kW / 400 V motor. 76 dB(A). 85 kg, 660 × 900 × 1730 mm.

ماكينة شفط صناعية محمية من الانفجار (ATEX) معتمدة لمنطقة Zone 22 عالية الأداء مزوّدة بنافخة قناة جانبية للشفط المكثّف المتواصل. تدفع الهواء بمعدل 5067 l/min بقوة سحب 245 mbar إلى خزان فولاذي سعة 100 l عبر فلتر كبير جداً بمساحة 19500 cm²، وتعمل بمحرّك ثلاثي الطور 3.0 kW / 400 فولت. 76 dB(A). الوزن 85 kg، الأبعاد 660 × 900 × 1730 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 116 PD is a compact spray-extraction machine for deep-cleaning carpets, upholstery and smooth floors: a built-in pump sprays detergent from a 3 l tank and the vacuum recovers the soiled solution in one pass. It moves 3583 l/min of air at 245 mbar into a 16 l recovery tank, driven by a 1.2 kW / 220 – 240 V motor. 73.4 dB(A). 11 kg, 390 × 370 × 500 mm.

ماكينة شفط بالرش (حقن واستخلاص) مدمجة للتنظيف العميق للسجّاد والمفروشات والأرضيات الملساء: مضخة مدمجة ترشّ المنظّف من خزان سعة 3 l ويستخلص الشفط المحلول المتّسخ في مسحة واحدة. تدفع الهواء بمعدل 3583 l/min بقوة سحب 245 mbar إلى خزان استخلاص سعة 16 l، وتعمل بمحرّك 1.2 kW / 220 – 240 فولت. 73.4 dB(A). الوزن 11 kg، الأبعاد 390 × 370 × 500 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 133 IPD is a compact spray-extraction machine with a large 11 l detergent tank and a 33 l stainless steel recovery container for deep-cleaning carpets, upholstery and floors. It moves 3500 l/min of air at 242 mbar, driven by a 1.0 kW / 230 V motor. 72 dB(A). 13 kg, 380 × 380 × 650 mm.

ماكينة شفط بالرش (حقن واستخلاص) مدمجة بخزان منظّف كبير سعة 11 l وخزان استخلاص ستانلس ستيل سعة 33 l للتنظيف العميق للسجّاد والمفروشات والأرضيات. تدفع الهواء بمعدل 3500 l/min بقوة سحب 242 mbar، وتعمل بمحرّك 1.0 kW / 230 فولت. 72 dB(A). الوزن 13 kg، الأبعاد 380 × 380 × 650 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 262-2 IEPD is a twin-motor spray-extraction machine for carpet, upholstery and automotive cleaning, with a large 25 l detergent tank, a 62 l stainless steel recovery container and a drain hose for easy emptying. Two motors move 7000 l/min of air at 242 mbar, driven by 2.0 kW / 230 V, with a connection for an electrically driven cleaning brush. 72.0 dB(A). 33 kg,730 × 580 × 970 mm.

ماكينة شفط بالرش (حقن واستخلاص) بمحرّكين لتنظيف السجّاد والمفروشات والسيارات، بخزان منظّف كبير سعة 25 l وخزان استخلاص ستانلس ستيل سعة 62 l وخرطوم تصريف لتفريغ سهل. محرّكان يدفعان الهواء بمعدل 7000 l/min بقوة سحب 242 mbar، ويشغّلهما 2.0 kW / 230 فولت، مع وصلة لفرشاة تنظيف كهربائية. 72.0 dB(A). الوزن 33 kg، الأبعاد 730 × 580 × 970 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 120 IPD is a compact spray-extraction machine with a 3.5 l cleaning-agent tank and a 20 l stainless steel container for carpets, upholstery and floors. It moves 1700 l/min of air at 180 mbar through an F9 cartridge filter with semi-automatic cleaning, driven by a 1.4 kW / 230 V motor. 85 dB(A). Just 7.3 kg, 410 × 360 × 450 mm.

ماكينة شفط بالرش (حقن واستخلاص) مدمجة بخزان منظّف سعة 3.5 l وخزان ستانلس ستيل سعة 20 l للسجّاد والمفروشات والأرضيات. تدفع الهواء بمعدل 1700 l/min بقوة سحب 180 mbar عبر فلتر خرطوشي F9 بتنظيف شبه أوتوماتيكي، وتعمل بمحرّك 1.4 kW / 230 فولت. 85 dB(A). بوزن 7.3 kg فقط، الأبعاد 410 × 360 × 450 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 290 EP is a twin-motor wet & dry vacuum with an integrated water pump, built for core drilling: it extracts drilling water and sludge, and a separating plate divides solids from liquids to protect the pump. Two motors move 8400 l/min of air at 251 mbar into a 90 l tank; the pump discharges to 10 m lift. Driven by 2 kW / 230 V. 77 dB(A). 33.1 kg, 450 × 520 × 950 mm.

ماكينة شفط صناعية بمحرّكين للشفط الجاف والرطب بمضخة ماء مدمجة، مبنية للحفر اللبّي: تشفط ماء الحفر والوحل، ولوح فصل يفصل الصلب عن السائل لحماية المضخة. محرّكان يدفعان الهواء بمعدل 8400 l/min بقوة سحب 251 mbar إلى خزان سعة 90 l؛ وتُصرّف المضخة حتى ارتفاع 10 m. يشغّلها 2 kW / 230 فولت. 77 dB(A). الوزن 33.1 kg، الأبعاد 450 × 520 × 950 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 290 EP MWF is a heavy-duty twin-motor wet & dry vacuum with an integrated water pump for rapid liquid removal — a fire-service specification for flood and emergency water. Two motors move 8400 l/min of air at 251 mbar into a 90 l tank; the pump discharges to 9.5 m lift. Driven by 2 kW / 230 V. 77 dB(A). 37 kg, 450 × 520 × 950 mm.

ماكينة شفط صناعية شديدة التحمّل بمحرّكين للشفط الجاف والرطب بمضخة ماء مدمجة لإزالة سريعة للسوائل — بمواصفات خدمات الإطفاء لمياه الفيضانات والطوارئ. محرّكان يدفعان الهواء بمعدل 8400 l/min بقوة سحب 251 mbar إلى خزان سعة 90 l؛ وتُصرّف المضخة حتى ارتفاع 9.5 m. يشغّلها 2 kW / 230 فولت. 77 dB(A). الوزن 37 kg، الأبعاد 450 × 520 × 950 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 290 EPT is a twin-motor wet vacuum with an integrated water pump and tilting chassis, sized for large liquid volumes with a 90 l tank. Two motors move 7000 l/min of air at 247 mbar, while the pump discharges to 7.0 m lift at 0.7 bar. Driven by 2.0 kW / 220 – 240 V. 74.5 dB(A). 30.68 kg, 570 × 700 × 1140 mm.

ماكينة شفط صناعية بمحرّكين للسوائل بمضخة ماء مدمجة وهيكل قابل للإمالة، مهيّأة للكمّيات الكبيرة بخزان سعة 90 l. محرّكان يدفعان الهواء بمعدل 7000 l/min بقوة سحب 247 mbar، بينما تُصرّف المضخة حتى ارتفاع 7.0 m بضغط 0.7 bar. يشغّلها 2.0 kW / 220 – 240 فولت. 74.5 dB(A). الوزن 30.68 kg، الأبعاد 570 × 700 × 1140 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 2107 EPT is a twin-motor wet vacuum with the largest tank in the range — 107 l — and a stainless steel water pump for long service life. Two motors move 7000 l/min of air at 242 mbar, while the pump discharges to 11.5 m lift at 1.15 bar. Driven by 2.0 kW / 230 V. 74 dB(A). 35 kg, 500 × 620 × 1013 mm.

ماكينة شفط صناعية بمحرّكين للسوائل بأكبر خزان في الفئة — 107 l — ومضخة ماء من الستانلس ستيل لعمر تشغيلي طويل. محرّكان يدفعان الهواء بمعدل 7000 l/min بقوة سحب 242 mbar، بينما تُصرّف المضخة حتى ارتفاع 11.5 m بضغط 1.15 bar. يشغّلها 2.0 kW / 230 فولت. 74 dB(A). الوزن 35 kg، الأبعاد 500 × 620 × 1013 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 390 EOT is a three-motor industrial wet & dry vacuum with an oil strainer for cooling lubricants, highly oily liquids and metal chips. A float housing with mesh filter and an oil strainer separate swarf and protect the machine. Three motors move 10750 l/min of air at 250 mbar into a 90 l tank, driven by 3.3 kW / 220 – 240 V, with a power-tool socket. 76 dB(A). 38.8 kg, 570 × 700 × 1140 mm.

ماكينة شفط صناعية بثلاثة محرّكات للشفط الجاف والرطب بمصفاة زيت لسوائل التبريد والسوائل شديدة الزيتية والنشارة المعدنية. مبيت عوّامة بفلتر شبكي ومصفاة زيت يفصلان البرادة ويحميان الماكينة. ثلاثة محرّكات تدفع الهواء بمعدل 10750 l/min بقوة سحب 250 mbar إلى خزان سعة 90 l، ويشغّلها 3.3 kW / 220 – 240 فولت، مع مقبس للعدّة الكهربائية. 76 dB(A). الوزن 38.8 kg، الأبعاد 570 × 700 × 1140 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 3100 EOT-PRO is a large three-motor industrial vacuum for oil-containing liquids and metal chips, with a 100 l stainless steel container and a container sieve that separates swarf from oil. Three motors each move 3583 l/min of air at 245.16 mbar through the Ø 50 mm hose, driven by 2.9 kW / 220 – 240 V. 76 dB(A). 65 kg, 850 × 650 × 1350 mm.

ماكينة شفط صناعية كبيرة بثلاثة محرّكات للسوائل المحتوية على زيت والنشارة المعدنية، بخزان ستانلس ستيل سعة 100 l ومنخل خزان يفصل البرادة عن الزيت. ثلاثة محرّكات يدفع كلٌّ منها الهواء بمعدل 3583 l/min بقوة سحب 245.16 mbar عبر خرطوم Ø 50 mm، ويشغّلها 2.9 kW / 220 – 240 فولت. 76 dB(A). الوزن 65 kg، الأبعاد 850 × 650 × 1350 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 135 O is a special wet & dry vacuum with an oil strainer for liquids, chips and solid particles — a separation tank with an integrated oil strainer sits between the container and the head. It moves 3583 l/min of air at 245 mbar into a 35 l tank, with a float that safely stops suction when the container is full. Driven by a 1.0 kW / 220 – 240 V motor with copper windings. 72 dB(A). 10.6 kg, 380 × 380 × 660 mm.

ماكينة شفط صناعية خاصة للشفط الجاف والرطب بمصفاة زيت للسوائل والنشارة والجسيمات الصلبة — خزان فصل بمصفاة زيت مدمجة يقع بين الخزان والرأس. تدفع الهواء بمعدل 3583 l/min بقوة سحب 245 mbar إلى خزان سعة 35 l، مع عوّامة توقف الشفط بأمان عند امتلاء الخزان. تعمل بمحرّك 1.0 kW / 220 – 240 فولت بملفّات نحاسية. 72 dB(A). الوزن 10.6 kg، الأبعاد 380 × 380 × 660 mm.

The CLEANCRAFT HDR-K 39-13 is a compact cold-water electric high-pressure cleaner delivering 80 bar working pressure (up to 120 bar) at 390 l/h, driven by a 1.5 kW / 230 V motor. A three-piston axial pump with an aluminium head and stainless steel pistons, a self-priming design and an integrated 0.4 l detergent tank make it practical for everyday cleaning. 87.3 dB(A). 6.3 kg, 287 × 262 × 654 mm.

ماكينة غسيل بالضغط العالي بالماء البارد مدمجة بمحرّك كهربائي، تقدّم ضغط تشغيل 80 bar (أقصى ضغط 120 bar) وتدفّقاً 390 l/h بمحرّك 1.5 kW / 230 فولت. مضخة محورية ثلاثية المكابس برأس ألمنيوم ومكابس ستانلس ستيل، وتصميم ذاتي السحب، وخزّان منظّف مدمج 0.4 l تجعلها عملية للتنظيف اليومي. 87.3 dB(A). الوزن 6.3 kg، الأبعاد 287 × 262 × 654 mm.

The CLEANCRAFT HDR-K 85-16 TF is a cold-water electric high-pressure cleaner with a patented Dualtech twin-pump system that gives a high flushing effect and two selectable cleaning modes. It delivers 107 bar working pressure (up to 160 bar), driven by a 2.7 kW / 230 V motor, with a three-piston axial pump, an aluminium head and stainless steel pistons, Total-Stop control and an integrated 8 m hose reel. 82.6 dB(A). 14.6 kg, 449 × 388 × 895 mm.

ماكينة غسيل بالضغط العالي بالماء البارد بمحرّك كهربائي بنظام Dualtech ثنائي المضخّتين الحاصل على براءة اختراع يمنح تأثير شطف عالياً ووضعَي تنظيف قابلين للاختيار. تقدّم ضغط تشغيل 107 bar (أقصى ضغط 160 bar) بمحرّك 2.7 kW / 230 فولت، مع مضخة محورية ثلاثية المكابس ورأس ألمنيوم ومكابس ستانلس ستيل، ونظام الإيقاف التلقائي عند تحرير الزناد، وبكرة خرطوم مدمجة 8 m. 82.6 dB(A). الوزن 14.6 kg، الأبعاد 449 × 388 × 895 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 141 EP is a wet vacuum with an integrated water pump for continuous suction and pumping of liquids — ideal for floods and basement water. It moves 3475 l/min of air at 242 mbar into a 41 l metal tank, while the built-in pump discharges water to 7.0 m lift at 0.7 bar through a 30 mm Geka connection. Driven by a 1 kW / 230 V motor with a 0.37 kW pump. 72.8 dB(A). 15 kg, 380 × 380 × 900 mm.

ماكينة شفط صناعية للسوائل بمضخة ماء مدمجة لشفط السوائل وضخّها بشكل متواصل — مثالية للفيضانات ومياه الأقبية. تدفع الهواء بمعدل 3475 l/min بقوة سحب 242 mbar إلى خزان معدني سعة 41 l، بينما تُصرّف المضخة المدمجة الماء حتى ارتفاع 7.0 m بضغط 0.7 bar عبر وصلة Geka 30 mm. تعمل بمحرّك 1 kW / 230 فولت مع مضخة 0.37 kW. 72.8 dB(A). الوزن 15 kg، الأبعاد 380 × 380 × 900 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 378 EOT-PRO is a three-motor industrial wet & dry vacuum for professional metalworking — extracting cooling lubricants, oily liquids and coarse metal swarf in large quantities. A removable strainer basket separates swarf from oil, and a ball valve drains the liquid. Three motors move 10750 l/min of air at 245 mbar into a 78 l stainless steel container, driven by 3.3 kW / 230 V. 76 dB(A). 34 kg, 635 × 580 × 1030 mm.

ماكينة شفط صناعية بثلاثة محرّكات للشفط الجاف والرطب للأعمال المعدنية الاحترافية — لشفط سوائل التبريد والسوائل الزيتية والبرادة المعدنية الخشنة بكمّيات كبيرة. سلّة مصفاة قابلة للإزالة تفصل البرادة عن الزيت، وصمّام كروي يصرّف السائل. ثلاثة محرّكات تدفع الهواء بمعدل 10750 l/min بقوة سحب 245 mbar إلى خزان ستانلس ستيل سعة 78 l، ويشغّلها 3.3 kW / 230 فولت. 76 dB(A). الوزن 34 kg، الأبعاد 635 × 580 × 1030 mm.

The CLEANCRAFT flexCAT 350 IH-PRO is a three-motor industrial wet & dry vacuum with manual filter cleaning and a high-grade HEPA H14 cartridge filter. Three motors with separate switches move 10749 l/min of air at 245 mbar into a 50 l stainless steel container, driven by 2.9 kW / 230 – 240 V, with a large 12000 + 2200 cm² filter surface. 76 dB(A). 40 kg, 580 × 700 × 1150 mm.

ماكينة شفط صناعية بثلاثة محرّكات للشفط الجاف والرطب بتنظيف يدوي للفلتر وفلتر خرطوشي عالي الفئة HEPA H14. ثلاثة محرّكات بمفاتيح منفصلة تدفع الهواء بمعدل 10749 l/min بقوة سحب 245 mbar إلى خزان ستانلس ستيل سعة 50 l، ويشغّلها 2.9 kW / 230 – 240 فولت، مع مساحة فلتر كبيرة 12000 + 2200 cm². 76 dB(A). الوزن 40 kg، الأبعاد 580 × 700 × 1150 mm.